(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Kız kaçıran müezzin diyecekler lan bana.
Ha? Arkamdan öyle benim gülecekler.
(Gülme sesi)
Şuna bak.
Kız kaçırmış. Hah ha ha diyecekler.
Adım kız kaçıran müezzine çıkacak ya lan benim.
İnsanları arkamdan konuşturmayacağım ben ha.
Ha... İnsanları arkamdan konuşturmayacağım.
Zaten yeterince rezillik yaşadım...
...bir de bunları söyletmeyeceğim hı.
(Cemil) Arkamdan konuşturtmayacağım ben. Konuşturtmayacağım.
Molla Cemil'in torunu kız kaçırttı dedirtmeyeceğim insanlara.
Cemil!
Dur lan gari!
Bulandın durdun ha.
Kendine gel.
(Cemil) Seven adamsın oğlum sen.
Sen ne inanıyorsun el aleme?
El alem ne derse desin boş ver.
Demek kız zor durumda değil mi?
Demek kız senden yardım istiyor değil mi?
Sen şimdi bu kızı yüzüstümü bırakacaksın?
Bırakmayacağım değil mi?
Bırakmayacaksın tabii lan.
Bir dakika. Emine de evde değil.
Sen Safiye'yi kaçıracaksın...
...doğru bizim eve getireceksin.
Ondan sonra ertesi gün nikâhı basacaksın...
...ondan sonra kim ne derse desin.
Hadi desinler lan.
Hadi desinler!
Hadi desinler de göreyim.
O kız sana, seni seviyorum demedi mi?
Dedi lan.
Gel beni kaçır demedi mi?
Dedi lan.
Sen daha ne düşünüyorsun Cemil?
Ne düşünüyorum ben değil mi? Ha ne düşünüyorum ben?
Önemli olan zaten sevgi, saygı, anlayış değil mi lan?
Ha ben ne korkuyorum lan ben? Ne korkuyorum ben?
Yaşa lan. Omuzlar dik.
Omuzlar dik.
Bakışlar sert.
Hım...
-(Süleyman) Daha sert. -(Cemil) Hı!
Göremiyorum Süleyman.
Aç gözlerini.
Açtım gözlerimi.
Hı... Ben bu bütün zorluklara karşı...
...göğsümü siper edeceğim.
Mehmet Ali Hoca'ya haber yolladım.
Çocuklarla alakalı önemli bir mevzu var dedim.
Bu gece yatsı namazından sonra...
...bekliyorlar.
Hah!
Bu gece olmaz. Yatsı namazından sonra hiç olmaz.
E yani bu gece olmasa da başka bir gece olsa olur mu demek istiyor Cemil.
(Süleyman) Kafa olarak hazır değiliz de biz konuşmaya.
Şimdi her şey aniden oldu ya başkanım.
Hani bu akşam biz kendi kafamızda bir toplayalım...
...ne söyleyeceğimizi demek istiyor.
A vallahi ben onu bunu bilmem.
E ben hocaya gidip de başka gün geliriz diyemem yani.
Size başka sorular sorarsa ben cevaplarım canım.
Siz şimdi gidin...
...nasıl hazırlanırsanız hazırlanın.
Bu gece Mehmet Ali Hoca'ya gidilecek.
O kadar.
Mahvettim sadıç.
Her bir şeyleri mahvettim.
Sen ne öyle şeyleri yapıyorsun anlamıyorum ki ben.
Ana! Sakin ol biraz be.
Sen niye öfkeni kendinden çıkarıyorsun bakayım?
Ne yapayım sadıç?
Kendimden çıkarmayayım da ne yapayım?
Zümrüt affetmiyor beni.
Hüseyin meselesini öğrenmiş, affetmiyor.
Doğrusunu anlatmaya çalıştım.
Her bir şeyler altınlar yüzünden oldu dedim.
Şimdi yine de affetmedi.
Sen orasını bize bıraksana gülüm.
Biz bir hata yaptık, onu biz tamir edeceğiz. Sana ne?
Zümrüt dinler mi bilmiyorum ki sadıç.
(İsmail) Çok kırgın bana, çok.
Bir de bu horoz dövüşü meselesi var ya.
Bütün yalanlar üst üste geldi be.
(Öksürük sesi)
(Gülenay) Hocam...
...gençlerin sizinle konuşmak istedikleri bir mevzu varmış.
(Köpek havlama sesi)
(Gülenay) Malum...
...size karşı yüzleri kızarık olunca bana geldiler.
Benden rica ettiler.
Ben de kıramamış bulundum.
Biliyorum başkanım, anlayabiliyorum.
Mevzunun ne olduğunu tahmin edebiliyorum.
Yalnız siz meseleye girmeden önce...
...benim bu arkadaşlara bir çift lafım var.
Ben bu arkadaşları bugüne kadar hep destekledim.
Sizler kasabamızın güllerisiniz dedim.
Ha, aynen.
Hep iyiliğe teşvik ettim.
Ama onlar ne yaptılar?
Beni hayal kırıklığına uğrattılar.
Mesela bu altın meselesiyle alakalı ben ta ne zamandır söyledim bunlara.
Ha birinin bahçesine girmişsiniz, elmasını, armudunu yemişsiniz...
...ha da altınlarını, parasını çalmışsınız.
Gerçi bunları açıktan demedim.
Vaazlarımda söylüyordum hep, onlar da dinliyorlardı.
Şimdi ne yapacaksın Cemil, ha?
Şimdi ne yapacaksın?
Bayırın hıyarı gibi kaldın bir başına burada.
Nasıl kaçıracaksın sen Safiye'yi?
Ya ne bileyim ben nasıl kaçıracağım? Bilmiyorum ki ben nasıl kaçıracağımı.
Aha ha ha!
Çıktı!
Saklan. Çıktı Safiye.
(Müzik)
(Cırcır böceği sesi) (Köpek havlama sesi)
(Cemil) Vallahi de billahi de çıktı.
Ne yapacaksın Cemil, ha? Ne yapacaksın sen, ne yapacaksın?
Söylediğim yere de gidiyor. Hah!
Artık bu saatten sonra geri dönüşü yok.
Bak Cemil, ben sana deyivereyim...
...bu saatten sonra geri dönüşü yok.
Sen kaçırıvereceksin bu kızı gari, ben sana deyivereyim bak.
Hıh, korkuyorsun lan sen!
Korkuyorsun sen! Sen ne korkuyorsun sen?
Sen Molla Efe torunu değil misin sen? Hah, efe torunusun sen, efe torunu.
Omuzlar dik, bakışlar keskin.
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak.
Allah'ım sen bana yardım et.
Yürü lan Cemil, kim tutar gari seni? Yürü lan, yürü oğlum!
Hayırdır abi?
Nereye böyle bakayım?
(Ağlama sesi)
Ben-ben şimdi böyle gidiyordum ben.
Ondan sonra şöyle bir baktım, yolları karıştırmışım.
Aa!
Gördünüz mü bak, Safiye'nin evinin önüne kadar gelmişim ben.
(Gülme sesi)
Bak sen şu Allah'ın işine.
Bunlar ne o zaman?
Ha, hangileri?
Dört tane vesikalık fotoğraf, nüfus kâğıdı fotokopisi, ikametgâh.
(Gülme sesi)
Ee şey ee, vesikalıklar var değil mi? Dört tane fotoğraf var.
Ben belediyede iş başvurusunda bulunacağım da ayıptır söylemesi.
Çöpçülükte açık varmış da oraya başvuracağım.
(Cemil) Ben de onları arıyordum. Ver bakayım onu bana.
Hadi abim, siz gidin bakayım. Hadi gidin abim, hadi.
Doğru tahmin etmişiz kız abla.
Bu bayağı bayağı Safiye'yi kaçıracakmış.
Baksana, kız da orada bekliyor.
Şişt! Höt! Ne karışıyorsunuz siz, ha?
İster kaçırırım, ister kaçırmam, size ne?
Hadi bakayım yürü eve. Bak yoksa bacaklarınız cart diye ayırıvereceğim ha.
Hadi!
Bize ne değil mi, bize ne?
Molla Cemil'in torunu kız kaçıracak, ucu da bize dokunmayacak, öyle değil mi?
Hadi biz neyse de abi, senin adın kız kaçıran müezzine çıkmayacak mı?
Ha?
Sen nasıl bakacaksın insanların yüzüne onca rezillikten sonra?
Hadi diyelim kaçırdın. Hadi diyelim bütün lafı, sözü yedin yuttun.
Nasıl bakacaksın bu kıza? Hangi parayla bakacaksın?
Sen daha kendi karnını doyuramıyorsun abi.
Safiye'ye nasıl bakacaksın?
(Köpek havlama sesi)
(Müzik - Duygusal) (Cırcır böceği sesi)
(Köpek havlama sesi)
Haklısın.
Yapamayacağım.
Ben kim...
...kız kaçırmak kim!
(Müzik - Duygusal)
Bizim evlenmemize falan gerek yok yani.
Nasıl? Yani anlamadım.
Evlenmemize gerek kalmadı derken?
Yani aslında seninle ben arasında...
...yani bizim aramızda bir şey yaşanmadı.
Yani senin düşündüğün manada bir şey olmadı.
Ben yine anlamadım. Şimdi o aramızda bir şey...
...olmadı derken?
Sibel, sen şimdi...
...benim seni...
...sevmediğimi mi...
...düşünüyorsun?
Yok yani, o değil.
(Almanca konuşma)
Süleyman, ben sana bir oyun oynadım.
Yani Almanya'ya dönebilmek için yani.
Hani öyle laf söz olursa Almanya'ya abim döner diye düşündüm.
Ben sana yalan söyledim. Yani aslında sen bana hiç dokunmadın.
Yani bizim aramızda...
...öyle, böyle, şöyle şeyler yaşanmadı.
(Müzik)
Senden özür dilemeye geldim Safiye. Dün...
...akşam bazı aksilikler oldu da...
...gelemedim ben. Kusura bakma.
Misafirliğe gelmiyordun hatırlarsan. Kız kaçırmaya geliyordun.
Hem ben sana sormuştum. Beni seviyor musun demiştim.
Beni kaçırmaya razı mısın demiştim.
Biliyorum. Demiştin.
Bunların hepsini demiştin. Biliyorum.
Ben kabul ettim. Kaçıracaktım ben de seni.
Ama olmadı işte. Yapamadım ben. Yanlış zamana mı denk geldi...
...birtakım engeller mi çıktı?
Bana hiç engel mengel deme Cemil. Bana hiç engel mengel deme.
Benim de önümde birtakım engeller vardı.
Ama ben onları senin için aşmayı bildim.
(Müzik - Duygusal)
Ya sen ne utanmaz, ne ahlaksız bir insanmışsın.
Ben sana inandım. Ben senden kaçıyordum.
Şimdi anlıyorum senin neden gelmediğini.
(Neşe) Şimdi anlıyorum beni neden yüzüstü bırakıp gittiğini.
Hani içimde sana karşı bir üzüntü vardı ya...
...o artık yok biliyor musun? Onun yerine kocaman bir salaklık var.
Ben ne kadar salak bir insanmışım. Seni sevebilecek kadar salak bir insanmışım.
Bu arada peşime falan düşmeye kalkarsın diye söylüyorum...
...babamın dediği oğlan vardı ya...
...ben ona evet dedim.
Yakında evleneceğiz biz.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Sen neden söylemedin sadıç ha?
Sen ne Sibel bana oyun etmiş demedin kıza?
Desem ne olacak ulan? İnanacak mı?
Hadi diyelim inandı. Ne işin var senin o kızın kıyında, sormayacak mı bu?
Sen ne diye kendini bu oyunun içine soktun bakayım demeyecek mi?
Gülüm altınlardan bahsetseydin ya sen.
Hı.
Ee, elimizde avucumuzda ne varsa alacaklardı...
...ben de arkadaşlarla bir oyunun içine girdim deseydin.
Ha...
Ha o pek güzel bir şey gari değil mi Emin?
(Süleyman) O durum beni kızın gözünde vallahi pırıl pırıl yapıyor değil mi?
Ulan konuşmayın be.
Batmışız batacağımız kadar zaten rezilliğin içine.
Geçti bizden be. Vallahi geçti gitti.
Tepetaklak olduk, tepetaklak. Kabullenin bunu gari siz de.
(Müzik)
(İsmail) Dur bir yol ulan. Sen de hemen ne ümitsizliğe kapılıyorsun be?
Hem bizim durumumuz da senden farklı değil be.
Biz bu işin içine beraber girdik, beraber çıkacağız sadıç.
Aynen.
Bir dakika ulan. Süleyman, biz Neşe'yle konuşuruz zaten değil mi?
Durum öyleyken öyle diye anlatırız Neşe'ye biz.
Yani seni affetmesi için ne gerekiyorsa biz yaparız değil mi İsmail?
(İsmail) Aynen.
(Süleyman) Ulan hadi diyelim sizi dinledi. Hadi diyelim beni affetti.
Dedikodular ne olacak Emin? Dedikodular ayyuka çıkmış...
...benim sokağa çıkacak, insanların yüzüne bakacak halim kalmamış.
Neşe beni affetse ne olur be?
Ulan ne oluru var mı sadıç? Sen niye hemen öyle diyorsun?
Olmadı bir müddet ortalardan kaybolursun sadıç.
Hafize teyzeyle Osman’ı da alıp basar gidersin sadıç.
Hangi parayla gideyim İsmail?
Hüseyin donumuzun lastiğine kadar almış. Sen hangi parayla gidiyorsun?
Ya... Olmaz.
Sibel var. O kız nasıl dolaşacak burada bir başına?
Ulan bu da tutturdu bir Sibel diye, bırakmayıp duruyor ha.
Ulan o da nereye gidiyorsa, nereye dönüyorsa dönsün be.
Düsseldorf'a mı gidiyor, Almanya'ya mı dönüyorsa dönsün gari.
(Süleyman) Öyle değil Emin. O iş öyle değil.
En az benim de Sibel kadar kabahatim var Emin.
Abisi bulmuş üç tane cillop gibi dükkânı...
...bırakıp gider mi o?
Gidelim bari de şu tüylü kafayla konuşalım. Bakalım o ne diyecek?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Kapı açılma sesi)
Zaten Neşe babasının bulduğu oğlana evet demiş ya.
(Süleyman) Evlenecekmiş onlar.
Bizim defteri çoktan kapatmış anlayacağınız.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
MacGyver Süleyman değil mi ulan bu?
He, o ya. O.
(Süleyman) Selamünaleyküm.
(Müzik)
Nasıl çıkmış ulan bu sokağa?
(Erkek) Ulan biz yesek o naneleri yüzümüz kızarır.
(Erkek) İnsan içine çıkacak halimiz kalmaz. Şundaki pişkinliğe bak. Utanmaz.
Öyle birader, öyle. İnsanlarda utanma, arlanma kalmadı gari.
(Müzik)
(Kadın) Hayır yani ahlak kalmadı memlekette.
Almancıların kızıyla Süleyman'ın yediği naneler herkesin dilinde vallahi.
(Kadın 2) Çoluk çocuğu nasıl koruyup kollayacağız bilmiyorum ben.
(Kadın 2) Temelli kasabanın ahlakını bozdular.
(Kadın 3) Doğru diyorsun. Çoluk çocuğa örnek gösteriyorduk Süleyman'ı.
(Kadın 3) O da bunu yaptıysa gari yazıklar olsun, ne diyelim başka?
(Müzik)
(Hüseyin) Allah!
Ben Hüseyin değilim.
Ben de Süleyman değilim.
Ulan Süleyman!
Hüseyin abi?
Ben seni arıyordum ha. Sana çok acil bir şey söylemem lazım Hüseyin abi.
Ben de seni arıyordum Süleyman. Benim de sana bir şey söylemem lazım. Daha acil.
O zaman bir kuytuya geçelim de konuşalım.
Gidelim. Yürü ulan.
(Müzik)
(Süleyman) Diktiniz vallahi.
Abi kardeş, ocağıma incir ağacı diktiniz Hüseyin abi.
İnsan içine çıkacak yüz bırakmadınız Hüseyin abi.
Ne yapayım Süleyman ha? Sibel beni de kandırdı.
(Hüseyin) Benim de insan içine çıkacak halim kalmadı.
Yoksa meraklı değilim senin gibi adama kız vermeye.
Sağ ol be Hüseyin abi.
Hem arkamdan dolaplar çevirin, hem de böyle yüzüme yüzüme laflar sokun, ağzını kırayım.
Yalan mı söylüyorum? Sonuçta biz Avrupa görmüş insanlarız.
Davul bile dengi dengine demişler. Olacak iş var, olmayacak iş var.
Sen şimdi onu boş ver, beni dinle.
Buldum diyorum sana, buldum buldum.
Ne buldun?
Hem senin, hem de bizim tekrar insan içine çıkacak formülü buldum.
Bizi bu işin içinden çıkartacak formülü buldum diyorum sana.
Buldum.
Buldun mu?
Buldum.
Yok. Olmaz ya.
Formaliteden de olsa sonuç olarak bu evlilik yani. Olmaz bu.
Çok saçma. Olmaz ya.
Bence de olmaz. Çok saçma. Aynı evcilik oyunu gibi.
Mahsustan diyorlar ya hani. Hiç sevmem.
Evet, saçma.
(Sibel) Aynen, evet. Saçma ya.
Hem yani Süleyman da beni sevmiyor ki.
Hayır biz evlensek ne olacak? Yani hayır bu işin sonu nereye gidecek ya?
Yalnız benim anlamadığım bir şey var Sibel.
(Muzaffer) Siz Süleyman'la ne yaptınız yani?
Tam olarak ne yaptınız da laf söz oldu?
Biz...
...bir şey yapmadık canım. Öyle...
...dedikodu oldu buralarda.
Öyle laf söz çıktı.
İyi de durup dururken niye laf söz çıksın ki Sibel?
Neden olsun ki dedikodu? Ben hiç anlamadım yani.
Ay anlama Muzo. Anlama yani. Bir şeyi de anlama. Mümkünse anlama.
O tetris elinde hâlâ. Bütün yaz oynadın, yine oynuyorsun.
Hadi git tatil kitabıyla çalış.
Okul açılacak, geri kalacaksın. Hadi! Hadi kalk!
(Sibel) Kalk kalk kalk...
(Keçi meleme sesi)
O neydi öyle?
-Gel bakayım. O ne ya? (Keçi meleme sesi)
(Müzik)
(Keçi meleme sesi)
Keçi!
(Muzaffer) Bu keçi nereden çıktı şimdi?
Evleneceksiniz diyorsun, öyle mi?
Formaliteden evliymiş gibi yapacaksınız diyorsun?
Aynen.
Ya! Olmaz öyle şey.
(Süleyman) Kasaba yerinde ne formalite evliliğiymiş bu canım?
(Süleyman) O ne öyle be? Evcilik oynar gibi. Hayatta olmaz.
O zaman buyur Süleyman sen söyle. Sen söyle bir şey de onu yapalım. Buyur.
Gidin! Geldiğiniz yere gidin!
Sibel zaten Almanya'ya gitmek istemiyor muydu?
Almanya'ya dönün Hüseyin abi.
Ha... Gidelim, gidelim Süleyman Bey de siz de borçlarınızdan kurtulun değil mi?
(Hüseyin) Zaten bataklık gibi bir şey bırakmışsınız bana.
Hiç bu konulara girmek istemiyorum. Hiç girmek istemiyorum.
Ya bence de girmeyelim Hüseyin abi. Bence de girmeyelim o meselelere.
Üç tane cillop gibi dükkân sana bırakmışız.
Paranı almışız, bir güzel işlemişiz. Bence de girmeyelim o konulara vallahi.
Vallahi Süleyman, benim gitmeye hiç niyetim yok.
Gidecek birisi varsa o da sensin.
Zaten dikili ağacın bile yok. Hadi git! Hadi git o zaman.
Allah Allah! Neden ben gidiyormuşum?
(Süleyman) Ben burada yaşıyordum bir yol.
Buraya sonradan gelen sensin.
Siz bir kere buralı bile değilsiniz Süleyman.
Sizinkiler Fırdanlardan gelmedi mi?
Geldiysek geldik! Allah Allah!
Siz de gitmeseydiniz o zaman.
Madem buralar bu kadar kıymetliydi, ne bırakıp gittiniz?
Biz buranın gerçek yerlisiyiz bir kere.
Dedemin dedesi bile buralı.
Bizi bu topraklardan çıkartamazsın.
Asıl bu topraklar bizim topraklarımız bir kere.
Yeşilova'nın gerçek kızıl derilileri biziz.
Asıl sen bizi topraklarımızdan çıkartamazsın!
-(Hüseyin) Süleyman, çıkartırım. -(Süleyman) Çıkartamazsın!
-(Hüseyin) Çıkartırım diyorum sana. -(Süleyman) Çıkartamazsın Hüseyin abi.
(Süleyman) Bak çıkartamazsın diyorum. Hüseyin abi! Hüseyin abi!
Vallahi bir de beraber düşelim, tam olsun ha. Dur bir yol!
Bırak şimdi bu manasız tartışmayı.
Sen milletin lafını, sözünü kesmesini istiyor musun, istemiyor musun?
İstiyorum tabii Hüseyin abi. İstemez miyim canım?
O zaman formaliteden evleneceksiniz.
Milletin lafının, sözünün kesilmesini istiyorsan...
...formaliteden evleneceksiniz.
Sonra da boşanacaksınız. Oldu bitti. Bu kadar işte.
Hüseyin abi, sen niye böyle yapıyorsun ya?
Hüseyin abi!
Hüseyin abi? Hüseyin...
Hi! Hüseyin abi!
Hüseyin abi, ses ver. Ses ver bir yol Hüseyin abi.
Ah... İyiyim Süleyman, iyiyim.
(Hüseyin) Ah!
Hah tamam.
Allah'ın sopası yok tüylü kafa.
(Müzik)
(Traktör sesi)
(Safiye) Sağ olasın Burhan dayı. Sen sabah yedide alırsın yine bizi buradan.
(Traktör sesi)
(Müzik - Duygusal)
Sen haklıydın Safiye.
Sen kız başına bütün engelleri aşmasını bildin.
Ama ben içimdeki kocaman duvarları aşamadım.
Aslında ben seni hiç hak etmedim Safiye.
Ben seni hiç hak etmedim.
(Müzik - Duygusal)
-(Naciye) Cemil. -(Cemil) Ha?
Sen ne yapıyorsun oğlum buralarda böyle?
Senin ev te öte mahallede değil mi çocuğum?
He. Bizim ev te öte mahallede. Ben ne yapıyorum burada?
Şey... Sanki benim öyle bir sevdiğim var da öyle onun yolunu gözlüyorum. İlahi sen ya.
Adamı güldürürsün.
(Gülme sesi)
Ne yapacağım? Avare avare geziyorum, dolaşıyorum işte buralarda.
İyi iyi, dolan, gez. Gez de ben sana bir şeyler soracaktım.
Ha ne soracaktın?
Kasabada bir laflar konuşuluyor.
Allah Allah. Ne konuşuluyor?
Süleyman'la alakalı.
Aa, ne diyorlar?
Almancının kızıyla diyorlar, bir şeyler yaşamışlar falan diyorlar.
Ova damında diyorlar.
Doğru mu söylüyorsun Naciye abla? Duyulmuş mu bu?
Ben inanmamıştım oğlum. Doğru mu diyorsun sen buna?
Cemil. Cemil. Doğru mu diyorsun oğlum sen buna?
Aa!
Yok öyle şeyler. Öyle şeyler olur mu Naciye abla?
Şey, şimdi biz bu kızı istemeye falan gittik ya.
İnsanlar böyle hikayeler uydurmuşlar biliyor musun?
İşte bak görüyor musun? İnsanların ağzı torba değil ki büzesin.
Nasıl gıybet yapıyorlar, nasıl gıybet yapıyorlar.
Yalan diyorsun yani? Olmadı öyle şeyler diyorsun?
Aynen öyle Naciye abla. Olmadı öyle şeyler. Benim sadıcım öyle şeyler yapmaz.
Bir de ova damında mı yaptı diyorlar? Bak sen şunlara! Yapmaz. Katiyen yapmaz.
Gerçi insanoğlu öyle şeyler yapar ama benim arkadaşım...
...yapmaz. Yapsa bizim haberimiz olurdu. Gelir bize söylerdi. Ben yaptım derdi.
(Cemil) Ama yapmadı öyle şeyler Naciye abla.
(Cemil) O zaman ben gideyim, Süleyman'a söyleyeyim. Öğrenmişler diyeyim.
(Gülme sesi)
Şey, yani insanlar senin hakkında dedikodu...
...yapıyorlar diyeyim. Bir an önce önlemini alıversin.
Duymuşlar ulan. Öğrenmişler ulan.
(Müzik)
Hadi ulan.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Mm...
(Müzik)
Ulan arkadaş, ağzımızın tadı iyice kaçtı be.
İnanır mısınız Bahri'nin kokoreci bile artık lezzetli gelmiyor bana.
(Tükürme sesi)
Ağzımızın tadıyla hiç alakası yok onun gülüm.
Bahri'nin elinin ayarı kaçtı be. Eskisi gibi kokoreç yapamıyor bu gari.
Nasıl yani? Elinin ayarı kaçtı derken?
Ulan basbayağı elinin ayarı kaçtı işte gülüm.
Biz sana karmaşada anlatamadık ama...
...bu Atiye meselesi yüzünden Bahri, eski Bahri değil gülüm.
Atiye'nin bir suçu yok canım.
(Bahri) Başıma ne geldiyse aşk yüzünden geldi.
Elimin ayarını, sihrini böyle kaybetmiş gibiyim.
(Bahri) Zamanında böyle harman yerinde yaldır yaldır koşarken...
...şimdi böyle tekerlekli sandalyeye mahkum olmuş gibiyim.
Peçete?
(İsmail) İyi olur. Daha fazla ağzımda tutamayacağım.
(Kusma sesi)
(Müzik)
O zaman bu Mehmet Ali Hoca'ya...
...açılma zarureti falan da hep bu yüzdendi yani?
-(Emin) Aynen. -(Bahri) Aynen.
Bahri'nin gönül işlerini yoluna koyarsak...
...kokorecin tadı da düzelir dediniz yani?
-(Emin) Aynen. -(Bahri) Aynen.
(Cemil) İsmail!
Emin!
Mahvolduk biz sadıç, bittik. Komple mahvolduk, ben size deyivereyim.
Bak öğrenmişler, duymuşlar, duymuşlar.
Süleyman'ın ova damında Sibel'e yaptıklarını öğrenmişler bak.
(Cemil) Herkeslerin diline düşmüş.
(Müzik)
Ulan ne bakıyorsunuz oğlum öyle avel avel?
Öğrenmişler diyorum. Süleyman'ın ova damında Sibel'le yaptıklarını diyorum.
Öğrenmişler diyorum bak, milletin diline düşmüş.
Süleyman diyorum, köyden diyorum, kovacaklar, sürecekler diyorum.
(Müzik)
Ulan biliyordunuz siz değil mi ha?
Böyle durduğunuza göre biliyordunuz.
Öğrendiniz değil mi?
Öğrendik sadıç, öğrendik. Gel otur.
Oturmayacağım. Oturmayacağım.
Madem biliyorsunuz, bana niye söylemiyorsunuz?
Ulan otur şuraya be. Başka şeyler de öğrendik gülüm.
(Cemil) Ne öğrendiniz ulan ha?
Kızı hamile mi bıraktı yoksa? Hi!
(İsmail) Dur bir yol ulan! Niye hemen ona yoruyorsun sen?
Süleyman'la Sibel'in arasında öyle, böyle, şöyle...
...şeyler yaşanmamış. Onu diyoruz. Onu öğrendik.
Anlamadım.
Ulan yani diyor ki Sibel, Süleyman'a oyun etmiş diyor be.
Yine anlamadım.
Ulan oğlum, Süleyman'la Sibel'in arasında öyle, böyle, şöyle şeyler yaşanmamış.
Sibel oyun etmiş buna. Almanya'ya dönebilmek için oyun etmiş.
Öyle, böyle, şöyle şeyler olmamış ha?
(Gülme sesi)
Süleyman zina yapmamış öyle mi?
Allah'ım sana şükürler olsun yarabbim.
Biliyordum. Vallahi billahi biliyordum.
(Cemil) Süleyman'ın zina yapmayacağını biliyordum ben.
Süleyman kardeşimin suçsuz olduğunu biliyordum.
Allah'ım sana gerçekten çok şükürler olsun yarabbim.
Ulan ne fark eder be? El alemin diline düşmüşler işte.
Dedikodu almış, yürümüş gülüm. Bu saatten sonra masum olsalar ne fark eder?
Ne demek ne fark eder ulan? Ne demek ne fark eder?
(Cemil) İnsanların ne söylediği benim umurumda değil ki.
Allah katında suçsuz oldu ya Süleyman. O bana yeter.
(Müzik)
Tabii şimdi insanların ne söylediği de önemli.
Tabii aslında bakarsan Süleyman da şimdi...
...insan içine çıkamayacak durumda olduğu için...
...insanların ne söylediği önemli tabii.
Ama Süleyman zina etmemiş, öyle mi ha?
Zina yapmamış değil mi?
(İsmail) Cemil!
Tamam tamam. Çok sevindim.
(Ersin) Ah Hicabi abi ya. Sen ne karıştırıyorsun...
...abimin kıyında keçiydi, ilandı falan?
Ben zaten birtakım hassas dengelerin içinde yürüyorum.
Bir de abim hesap soracak olursa nasıl çıkacağım ben bu işin içinden?
Ersin.
Gonca.
Ne işin var senin burada?
Beni boş ver şimdi Ersin. Çok karışık şeyler oldu.
Keçiyi bizim eve geri götürmemiz lazım çok acil.
Geri götürmemiz mi lazım? Neden ki?
Babam jandarmayı aradı. Keçim çalındı diye ihbar etti.
Jandarma girdi işin içine. Bizim yakalanmadan keçiyi geri götürmemiz şart.
(Ersin) Jandarmalar mı? Jandarmayı neden arıyor ki baban senin?
(Ersin) Alt tarafı bir tane keçi için jandarma mı aranır?
Taktı kafayı işte. Neyse, bırak şimdi sen onu.
Keçiyi bir an önce dama koyalım da... Hadi gel.
Olmaz. Götüremeyiz keçiyi.
Yani uyku saati. Şimdi olmaz.
Uyku saati mi? Ne uykusu? Neden bahsediyorsun sen Ersin?
Yani o şekilde olmaz demek istiyorum.
Gündüz gözü ikimiz beraber yakalanırız. Gece getirir...
...siz uyurken koyarım ben dama.
Hem jandarma falan yakalayacak olursa beni yakalasın.
İkimizi birden yakalamasın.
He... Sen yani beni düşünüyorsun, öyle mi?
Jandarma seni yakalamasın diyorsun.
He. Seni düşündüğüm için diyorum yani.
Yakalanırsam da ben tek başına yakalanmış gibi olurum diyorum yani.
Bu korumacı tavrın, bana destek oluşun...
...normalde hoşuma gitmemesi lazım ama nedense çok hoşuma gidiyor Ersin.
Teşekkür ederim.
(Müzik)
Anam! Büyük bir rüyada gibiyim şu an.
Böyle hiç bitmesini istemediğim bir rüyada gibiyim ama...
...bir taraftan da dürtükleyip uyandıracaklarmış gibi.
Bir şeyler düşün Ersin. Bir şeyler yap.
O keçiyi bulamazsan çok çirkin uyanacaksın, çok çirkin.
(Müzik)
Arkadaşlar, olay çok basit.
Bir kere bu isteme faslını geçeceğiz.
Dedikodulara mahal vermemek için hemen nişanı yapacağız.
(Hüseyin) Bir de düğün günü alacağız.
Belediyenin hoparlöründen falan onu anons ettiririz biz.
Her şey örf ve adetlerimize göre ilerleyecek.
Ne bileyim kınadır, nişandır, düğündür; her bir şeyler öyle devam edecek...
...ama nikâh gerçek olmayacak.
(Hüseyin) Bu kadar basit. Bir tane sahte nikâh memuru bulacağız.
(Hüseyin) Kıytırıktan öyle bir nikâh yaptıracağız. Bitti gitti.
Formalitenin de formalitesi. Bu kadar basit.
Siz böyle evde birkaç ay evcilik oynarsınız. Elim sende, elin bende.
Evliymiş gibi. Sonra kavgalar başlar.
Hır, gür. Ondan sonra bağırış, çağırış.
Sonra kardeşim, biz anlaşamıyoruz. Şiddetli geçimsizlik var.
Boşanıyoruz gari dersiniz. Oldu bitti. Sen sağ, ben selamet.
Tak sepeti koluna, herkes kendi yoluna.
(Müzik)
Abi, ya bunun başka bir yolu yok mu? Hani biz böyle...
...başka şeyler düşünsek ha?
Yok Sibelciğim. Bu işin başka yolu yok.
Bu işi temizlemenin başka yolu yok. Nasıl çözeceğiz?
(Hüseyin) De gari.
Ben belimi yeni yeni doğrultmuşum. Varımı yoğumu bırakıp Almanya'ya mı geri döneyim?
Yok yani Almanya'ya dönülsün demiyorum da...
...yani ne bileyim...
Of aman. Neyse, bilmiyorum ya.
Ha Süleyman...
...şimdi ben kız kardeşimi öyle...
...dul kadınlar gibi buradan çıkmasını istemiyorum.
(Hüseyin) Böyle her şey örf ve adetlerimize uygun olsun istiyorum.
Beyaz gelinlikle onu çıkartmak istiyorum. Buradan öyle kuğu gibi süzülsün.
Tabii ki de öyle olacak Hüseyin abi.
Sonuçta benim de gönlüm razı olmaz vallahi Sibel'in o şekil gelin olmasına.
Hüseyin abi.
Hüseyin abi, ben...
...Sibel'in kıyında söylemek istemezdim ama...
...sen hani...
Bizim durumları biliyorsun.
Evet. Masrafları biz karşılayacağız mecbur.
Madem bu yalanı ortaya biz attık, biz karşılayacağız.
Ama bak her şey mış gibi ha. En ucuzundan olacak.
Benim öyle masraf yapmamı beklemeyin Süleyman.
Bir şey daha var. Bu mesele aramızda kalacak.
Kimsecikler bilmeyecek. Üçümüz. Sır.
Ben anama söylerim yalnız. Hüseyin abi kusura bakma vallahi.
Ben anamı bir kere daha kandıramam. Baştan deyivereyim.
Vallahi sen bilirsin Süleyman.
Benim gördüğüm kadarıyla Hafize ana böyle şeyler istemez.
Engel olur.
(Hüseyin) Bak sen düşün, taşın, kararını ver.
Ya biz bu işi gizli saklı yaparız ya da insan içine çıkacak halimiz kalmaz.
Bu kadar.
(Emin) Demek öyle mi dedi?
(Emin) Ben birtakım engelleri aştım ama sen aşamadın mı dedi?
Aynen öyle dedi.
Aşamadın dedi. Aşamadım ağzına tüküreyim. Ne yapayım ben? Yapamadım işte.
Benim de olurum bu kadarmış. Ederim bu kadarmış benim.
Demek ki içimdeki duvarları...
...aşamayacak kadar acizmişim ya ulan ben.
Tamam sadıç. Suçlayıp durma kendini be.
Kız kardeşlerin karşına çıktı ya. Sana bir sürü şey söylediler ya.
Hem biz senin kıyında olsaydık bunları yaşamayacaktın sonuçta.
Hata bizde. Biz seni yalnız bıraktık sadıç.
İyi ki yalnız bıraktınız biliyor musun?
Allah'ıma çok şükürler olsun, iyi ki de kıyımda değildiniz.
Eğer benim yanımda olsaydınız, ben böyle...
...ne kadar pısırık olduğumu göremeyecektim biliyor musunuz?
Safiye de göremeyecekti.
Hâlâ beni sevmeye devam edecekti.
Cemil tamam. Dur bir yol gülüm be. Ne bu kadar kendine yükleniyorsun sen?
Biz gider konuşuruz Safiye'yle.
Durum öyleyken öyle diye anlatırız.
Ulan sen ikinci bir şansı hak etmiyor musun Cemil?
Hiç!
Hak etmiyorum ben. İkinci bir şansı hak etmiyorum ben.
(Cemil) Ben Safiye’yi de hak etmiyorum.
Var ya, ben hiçbir şeyleri hak etmiyorum oğlum.
(İsmail) Cemil! Cemil!
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
(Hüseyin) Bismillahirrahmanirrahim. Gel kızım, iç.
Sabahtan beri homini gırtlak yiyorsun. İç, su iç. Gel.
Abi, ben Süleyman'ın yanında soramadım ama bu keçi nereden çıktı Allah aşkına ya?
Her taraf kokuyor.
Kokuyor olur mu Sibel? Ne güzel, mis gibi kokuyor. Parfüm gibi kokuyor.
Bu benim yeni projem. Abin yepyeni iş kollarına yelken açtı, öyle uçacak.
Ben bunun kıyına böyle bir teke katacağım Sibel.
Ha?
Bunlar normal üreme yollarıyla birkaç seneye sürü olacaklar. Ne diyorsun?
Sürü!
Hı.
Yani sen diyorsun ki yani hayvancılık yapacağım mı diyorsun sen?
Ne var Sibel? Hayvancılık da neticesinde çok süper bir sektör.
Çok güzel bir sektör. Bütün buralar hayvancılıktan geçiniyor diyorum sana.
(Hüseyin) Ayrıca bizim etimizi satacağımız bir lokantamız var.
Mantıksız mı diyorum sana?
Yani bu bana senin biraz Almanya'daki hayallerini hatırlattı.
Ya yanlış anlama bak. Ben, sen yine işini bozma diye söylüyorum ama...
Hani sen acaba önce bir elindeki işlere mi baksan?
Zaten üç tane dükkân var. Nasıl halledeceksin...
...onları idare edeceksin bilmiyorum.
Almanya'da hayal kurmamla ne alakası var bunun ha?
Almanlar hayal kurmayı bilmiyorsa ben ne yapayım?
Yapacağım diyorsun yani?
Yapacağım.
İyi. Ne yapıyorsan yap. Zaten benim aklım ermiyor senin yaptığın hiçbir işe.
Kızım sen hiç bakma buna. O Almanya'da büyüdü ya...
...hayal kurmayı bile bilmiyor.
(Keçi meleme sesi)
Ben senin şu kıyına tekeyi koydum mu...
...çok güzel yatırım olacak senden. Çok güzel yatırım olacak.
Gel tos yap. Gel tos...
Tos yap diyorum ulan. Tos yap ulan.
Kapandı mı? Kapandı mı telefon?
Yok yok, açık daha.
Yenge, çok bekletmedim değil mi? Duyar duymaz koştum, geldim.
Yok yengem, yok. Bekletmedin bekletmedin.
(Cemile ses) Gündüz vakti amcanın kontrolleri vardı da...
...müsait olamadım.
Gece vakti olunca arayayım, bir sesinizi duyayım dedim.
İyi yapmışsın yenge. Amcam nasıl? İyi mi?
Biz de ne olsun işte? Abimle evden tarlaya, tarladan eve.
(Cemile ses) Bana bak Ersin...
...bir derdiniz, bir sıkıntınız yok değil mi oralarda?
Okullar da açılıyor bak yakında.
Her şeyleriniz tamam mı gülüm?
Yok yenge, ne sıkıntımız olacak? Yolunda her şey. Sen hiç merak etme.
(Ersin ses) Hem sen bizi düşünme. Amcamın sağlığını düşün.
Bizim ne derdimiz olacak amcam böyle bir haldeyken?
Biliyorum kuzum, biliyorum da...
...ne de olsa insanın aklı kalıyor yine işte.
Hadi ben seni sonra ararım. Bana bak...
...İsmail'ime de selam söyle, olur mu?
Tamam, başüstüne. Tamam, sana da.
Hadi kuzum. Hadi kuzum benim.
Sağ ol İsmet dayı. Eksik olma.
Sana da zahmet verdik gece gece.
Olur mu ulan hiç? Zaruret bu.
Ne zaman istersen gel, konuş yine.
(Ersin) Sağ ol.
Ersin...
...dur bir oğlum. Kovayı unuttun.
Teşekkür ederim.
Hem sen ne yapacaksın bu kadar kireci gece gece?
Ha bu mu?
Birtakım boyama işlerim var da benim.
Aşk böyle bir şey işte İsmet dayı. Seversin, o da seni sever.
Ama gel gör ki bir keçi araya girecek gibi olur.
Benim gibi öyle uğraşır durursun işte.
Hadi iyi geceler.
(Müzik)
Kamil...
...Ersin'le konuştum az önce.
İyilermiş çok şükür. Bir sıkıntıları yokmuş.
Hangi Ersin?
Ha yeğenim Ersin. Cemile...
...bayağı oldu onları görmeyeli değil mi?
Vallahi hem onları hem de kasabayı çok özledim.
Benim burnumda tütüyor.
Bilmez miyim Kamil? Bilmez miyim?
Benim de tütüyor ama buradayız daha.
Okullar açılana kadar geri döneriz diyordum ama...
Dur bakayım. Azıcık buradayız daha gibi.
Sahi okullar açılıyor değil mi? Ne zaman?
E benim Ersin'e sözüm vardı. Çanta falan alacaktım ona.
Bizim hemen kasabaya dönmemiz lazım Cemile.
Çocuğun okul ihtiyaçları kaldı.
Şimdi arkadaşlarının kıyında mahcup olacak. Hadi yürü gidelim.
Dur Kamil, dur bir yol. Nereye gidiyorsun sen?
Alırız, merak etme.
Sen iyileş yeter ki.
Ben bir iyileşeyim değil mi?
Çanta da alırız, ayakkabı da alırız.
Biz onu arkadaşlarının kıyında mahcup eder miyiz?
Ben seni kimselere mahcup etmem Cemile.
Mahcup eder miyim ben seni?
Doktor her yemekten sonra bunu yap dedi.
Kusura bakma. Seni de böyle izinsiz almak durumunda kaldım.
Gerçi Çoban Salih'te daha çok var senden böyle.
Anlayana kadar götürüp koyarım ben seni yerine.
Aslında beyazından bulsaydım seninle bu kadar uğraşmak zorunda kalmayacaktım ama...
...ne yaparsın, kısmet işte. Nasibime sen düştün.
Neyse, Gonca şimdilik bir şey anlamasın da ben yine uğraşmaya razıyım.
(Müzik)
(Keçi meleme sesi)
(Müzik)
Dur dur.
(Naciye) Tamam kuzum. Tamam karacam benim.
(Naciye) Senin karnın doydu. Şimdi annende sıra. Hadi bakalım.
(Naciye) Ay maşallah.
Selim, oğlum. Ay paşasına, paşasına.
Hicabi, senin şu keçi meselesi ne oldu?
Jandarmalar daha hırsızları yakalayamamışlar mı?
Yok. Nereye buluyorlar? Düşmüyorlar ki peşine.
Herkes savsaklıyor işini, herkes.
Bence sen boşuna haber verdin baba. Bir bakarsın, keçi kendiliğinden çıkar gelir.
Hani haberlerde falan oluyor ya. Bazı hayvanlar ait oldukları yeri...
...his olarak buluyorlarmış. Bir bakarsın, yarın keçi dama geri dönmüş.
Nereye geliyor kızım kendiliğinden? Hayvan bu.
Çalınan keçi, nasıl kurtulup gelecek?
Çalan kişi pişman olur belki baba. Vicdan yapar.
Bir bakarsın, gelmiş koymuş yerine.
İnanmak lazım böyle şeylere baba. İnanınca oluyormuş.
Evrene pozitif mesaj gönderiyormuşsun, oluyormuş.
Kim uyduruyor bunları Allah'ını seversen ya?
Bırak sen de.
Giden hiç geri gelir mi?
Yok. Ben yine arayacağım komutanı.
(Hicabi) Sıkıştırmadan olmayacak bu iş.
(Naciye) Ya yesen ya yemeğini bir yol sen.
İlla bir cinslik yapacaksın yani Hicabi.
Cinslik değil Naciye. Kanıma dokunuyor.
Hırsızın elini kolunu sallaya sallaya dolaşması kanıma dokunuyor.
(Müzik)
(Hicabi) Alo!
Ha, komutanla görüşecektim ben. Hicabi Makasçı.
(Hicabi) Çalınan keçiyle alakalı.
Ha, bekliyorum.
(Müzik - Duygusal)
(Telefon zili sesi)
Alo?
(Kadın ses) Züniş, sen misin hayatım?
Hayattasın değil mi? Yaşıyorsun hâlâ, ölmedin?
(Zümrüt ses) Merve?
Ay sen...
...sen benim telefon numaramı nereden buldun?
Kaçar mı benden? Nereden bulduysam buldum.
(Merve ses) Hani senin şu eski kırığın vardı ya Tansu, ondan aldım.
Ay çok fenasın Merve.
(Zümrüt ses) Ay kız, çok özledim seni. Nasılsın, iyi misin?
Bensiz gidiyor musun Çamlıca Tepesi'ne?
(Merve ses) Çıkıyorum tabii.
(Merve ses) Hanımefendi buraları terk etti diye biz de Çamlıca'ya mı küselim?
(Merve ses) Hem sen beni boş ver de sen nasılsın asıl?
(Merve ses) Ne yapıyorsun?
Bir gittin, iyice kayıplara karıştın.
Sesin soluğun çıkmaz oldu.
(Zümrüt ses) İyiyim.
Nasıl olayım işte.
Okula gidip geliyorum.
Kafa dinliyorum buralarda.
Zümrüt. Sen biraz durgun musun?
(Merve ses) Sanki sesin düştü gibi geldi.
Yoo, iyiyim.
İyiyim canım. Mutluyum buralarda. Yani...
...ne olacak, doğduğum topraklar sonuçta.
Ailem de burada.
(Müzik - Duygusal)
Merve, aslında hiç mutlu değilim ben.
Yani aslında araman o kadar iyi oldu ki.
Bu aralar iyi değilim.
Yani burada hiçbir şey istediğim gibi gitmiyor benim.
Ben yalnızım biraz burada.
(Merve ses) Zümrüt. Sen neden bize bir şey söylemedin?
Bilmiyorum.
Korktum Merve yani.
Yanlış tercih yapmış gibi görünmekten korktum.
Çık gel o zaman kızım. Ne yanlışı?
Hem sanki millet sana neden döndün mü diyecek?
(Merve ses) Bak, babamın burada tanıdıkları var.
(Merve ses) Hem senin puanın da iyiydi zaten.
(Merve ses) Ben konuşurum. Tayin işini ayarlayabiliriz yani.
Yok, yok Merve, gelemem ben.
Öğrencilerim var burada. Okullar açılacak.
Hem başka şeyler de var.
Başka şeyler mi?
Neyse, boş ver şimdi.
Benim annem gelmeden sofrayı hazırlamam lazım.
Kusura bakma. Sonra tekrar konuşuruz, olur mu?
Tamam.
Merve.
Aradığın için teşekkür ederim.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Süleyman?
(Süleyman) Benim ana.
Osman nasıl oldu ana?
İyi mi azıcık daha?
Azıcık ateşi düştü de...
...halsiz zavallı.
Erkenden uyudu garibim.
İyi. Uyusun varsın.
Ana.
Ee senin kulağına geldi mi bu...
...söylentiler?
Geldi Süleyman, geldi.
(Hafize) Ah be oğlum.
(Hafize) Ne diyeyim ben sana be?
Ne diyeyim ben sana?
Vallahi ne desen haklısın ana.
Ne desen haklısın.
El aleme rezil ettim seni.
Hem ben Sibel'le de Hüseyin'le de konuştum.
Gari bu işi hızlandırın dedim.
Hemen dedim şu kız isteme faslını geçin...
...bir an evvel dedim...
...nişan, düğün hazırlıklarına başlayalım, onlar tamam dediler.
Sen hiç merak etme gülüm.
Bu saatten sonra yapacak bir şey yok gari.
Olan olmuş artık.
Nasıl biliyorsanız öyle yapın.
Sen merak etme ana.
O işler bende.
Sen üzme kendini gülüm.
Süleyman.
Neşe geldi bana.
(Hafize) Durumları sordu.
(Hafize) Gerçek mi dedi.
Ben de doğruyu söylemek zorunda kaldım.
Kusura bakma.
Yoo canım.
Sen kusura bakma ana.
Haberim var benim.
Neşe geldi.
Anlattı bana ya.
Bir oğlan var dedi.
Evet demişti oğlana o.
Evleneceklermiş.
Haberim var benim.
Allah rahatlık versin.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Neşe abla.
Postacı Nuri gönderdi beni.
Bu mektup sanaymış.
Bana mıymış?
Evet.
Tamam hadi, sağ ol.
Önemli değil.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Erkek dış ses) Çok sevgili Neşe.
(Erkek dış ses) İlk önce ananın, babanın ellerinden öper...
...hürmetlerimi sunarım be ya.
(Erkek dış ses) İzdivaç teklifimi kabul ettiğinin haberini babandan aldım.
(Erkek dış ses) O yüce gönlün bana evet demiş ya...
...te şuracıkta atan kalbim patlayacak gibi oldu sanki.
(Erkek dış ses) Hepten yere şaşırdım askerde kendimi ya.
(Erkek dış ses) Sen benim nufut gözlüm...
...muhacir güzelim...
...kalbimin gündoğdu çiçeğisin.
(Erkek dış ses) Hah... Te bu askerlik bir bitsin...
...te bir alayım teskereyi...
...koşarak geleceğim yanına be ya.
(Erkek dış ses) Artık seni her türlü dertten...
...korumak benim en birinci vazifemdir.
(Erkek dış ses) Bu vazife ve salahiyet içinde...
...hani demiş ya şair...
...sana yan gözle bakanın mezarını kazacağım.
(Erkek dış ses) Sana selam vermeden geçen kuşun yuvasını yıkacağım.
(Erkek dış ses) Başka canına da bir şey söylemeyeceğim Neşe.
(Erkek dış ses) Şükran ve sevgilerimle. Haşim.
(Müzik - Duygusal)
Ersin inşallah getirmiştir keçiyi.
(Kapı gıcırdama sesi)
Getirmiş Ersin.
Başaracağını biliyordum.
(Gonca) Biliyordum başaracağını.
Sam Whitmore. Geldin mi sen?
Ersin abin getirdi mi seni hı?
(Keçi meleme sesi)
(Müzik)
Güzelim.
Ne oldu senin burana böyle ha?
Bu ne şimdi?
(Müzik - Hareketli)
(Su sesi)
(Keçi meleme sesi)
Bu keçi bizim keçi değil ki.
Sam Whitmore değil ki bu.
Kireçlenmiş bu keçi.
(Müzik - Hareketli)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yok. Ses seda yok.
Anlayacak olsalardı şimdiye kadar anlarlardı.
Oldu bu iş Ersin, yırttık.
Çak dostum.
(Keçi meleme sesi)
Ersin!
(Keçi meleme sesi)
Gonca.
Bu keçi bizim keçi değil, Ersin.
Sen neler karıştırıyorsun bakayım?
Ha... Yanlışlıkla olmuş.
Karanlıkta ben kara benekli keçiyi mi getirmişim sana?
Bu keçi boyanmış Ersin.
Sen kimi kandırıyorsun?
Şimdi bana doğruyu söyleyecek misin?
Yoksa seninle olan arkadaşlığımı gözden mi geçireyim?
Keçi kayboldu Gonca.
Ama benim bir suçum yok vallahi bak.
Yengem sahipsiz sanmış keçiyi, belediyeye götürmüş.
Bundan sonra bir sürü karışıklıklar oldu.
Keçi kayboldu gitti.
Yalan söyledin değil mi bana?
Utanmadan yalan söyledin bir de.
Yok beni düşünüyormuş da...
...yok ikimiz birden yakalanmayalımmış da.
Vallahi ben onu bunu bilmem Ersin.
Kaybettiğin gibi bulacaksın o keçiyi.
Yoksa okulda değil yanıma oturmak...
...arka sırama bile oturamazsın bundan sonra.
(Müzik)
(Keçi meleme sesi)
Gel.
Ulan Ersin, seni bulayım, ağzını burnunu kıracağım.
Bu defa ağzını burnunu kesin kıracağım.
Şuna bak. Bütün bahçeyi kireç yapmış.
Sabaha kadar neyle uğraştıysa gari.
Ne oluyor lan burada?
Allah Allah!
(Müzik)
Yavaş be, yavaş be! Kıracaksınız hepsini!
Ne oluyor Hayati abi?
Niye söküyorsunuz heykeli?
Vallahi başkan topunu sökün, getirin dedi.
Başkan dedi?
Sökün dedi?
Neden sadece bunu söküyorsunuz o zaman?
Nedenmiş?
Vallahi ne bileyim?
Te bu Sırık Efe'nin ne tarihimizde, ne hayatımızda yeri var dedi.
Sökün, getirin dedi.
Demek öyle dedi ha?
Bu Sırık Efe'nin ne hayatımızda, ne de tarihimizde yeri var dedi ha?
Nedenmiş peki, onu da söyledi mi ha?
Sırık Efe ne yapmış acaba ona?
Vallahi orasını ben bilmem. Orasını başkanla tartışacaksın.
Te bana kalsa...
...te bu Süleyman'a benzeyen heykelin kafasını koparıp götürürüm de...
...başkan olan o.
(Hayati) Haydi haydi.
(Hayati) Kaptan, çalıştır motoru be ya.
(Motor sesi)
(Müzik)
Demek öyle dedi ha?
Sırık Efe'nin ne hayatımızda, ne tarihimizde yeri var dedi ha?
Bak sen şu başkana bak.
(Müzik)
Berilyumun simgesi, iki harf.
Ben ne bileceğim berilyumun simgesinin neyini?
Ha başka?
Hah.
Savaşta kazanan taraf?
Ah.
İşte ben bunu çok iyi biliyorum. Beş harf.
Galip.
Bak bunu çok iyi biliyorum işte.
(Kapı vurulma sesi)
Gir.
Kusura bakmayın başkanım.
(İsmail) Çok vaktinizi çalmayacağım.
Bir çift sorum olacak size.
Dur dur dur, senin, senin bakayım...
...randevun var mı?
Yokmuş.
O zaman sen kusura bakmayacaksın.
Seyfi kapının önünde duruyordu.
Bir derdin varsa ona söyle hadi.
Hadi iyi günler.
Mesele Seyfi'lik değil başkanım.
(İsmail) Mesele sizinle benim aramda.
Yani sizin bana olan tavrınızla alakalı.
Bu heykel meselesi nedir başkanım?
Dört tane efe heykelinin arasından...
...neden özellikle bana benzeyen heykel çıkarılıyor acaba?
Sana ne oluyor acaba?
Ben bu kasabanın Belediye Başkanıysam...
...kasabanın pürüzlerini temizlemek de benim görevim oluyor.
Ha inkâr etmiyorsunuz yani.
Bana olan tavrınızı inkâr etmiyorsunuz, kabul ediyorsunuz?
Neden acaba başkanım? Ben ne yaptım size?
Ha?
Ne kusurum oldu size karşı?
Sen biliyorsundur kabahatlerini, kusurlarını.
(Gülenay) Hı?
Gayet iyi anlamışsındır anlayacağını.
Benim seninle konuşacak bir şeyim yok.
Sen muhatabım değilsin.
Bir şikâyetin falan varsa çalışanlarıma söyle.
Hadi, hadi iyi günler, hadi.
Demek ben sizin muhatabınız değilim başkanım?
Ben sizin muhatabınız değilim.
Tamam o zaman.
Parasını verin heykelin.
(İsmail) Biz ödemedik mi sonuçta onun parasını?
Geri verin.
Kuruşu kuruşuna geri istiyorum ben.
Yok ya!
Niye veriyormuşuz?
Yapılan bağış geri alınamaz.
Vermiyoruz para mara.
Tamam. Heykeli verin o zaman.
Madem parasını vermiyorsunuz, heykeli verin.
Hıh.
(Müzik)
Yaa, nasılmış?
İşte böyle alırlar heykeli.
Sen Gülenay Başkan'san ben de koskocaman Radyocu İsmail'im be.
(İsmail) Hadi bakayım bundan sonra göreceğiz.
El mi yaman, bey mi yaman, bundan sonra göreceğiz arkadaş.
İsmail gülüm.
Şimdi sen bir sinirle aldın bu heykeli ama...
...ne yapacaksın bu heykeli sen gülüm?
Ne yapacaksak yapacağız Emin.
Ne yapacaksak yapacağız!
Götüreceğim evimin tam orta yerine dikeceğim ben bu heykeli.
Madem sen benim heykelimi söktün attın...
...ben de giderim istediğim yere dikerim.
Dikersin sadıç, dikersin tabii ama...
...yani senin ne işine yarayacak bu heykel?
Ne bileyim, ben olsam...
...ee misal götürür, gider sehpanın üstüne koyarım.
Ne bileyim böyle karşımda filmlerdeki gibi bacak bacak üstüne...
...atıp, oturup ne bileyim, ilham alırım, şiir yazarım ama...
...senin ne işine yarayacak? Senin işine yaramaz bu.
Yarar Emin!
(İsmail) Yarar.
Belki ben bu heykele baka baka bizim kasabanın...
...dövüşken çocukları gibi gaza geleceğim.
Belki bu heykele baka baka geldiğim kasabadan...
...Gülenay Başkan'ın tam karşısına dikileceğim.
Seviyorum lan ben senin kızını diyeceğim!
(İsmail) Suç mu lan diyeceğim!
Hadi engel ol da görelim lan diyeceğim.
Hadi engel ol da görelim.
Hadi sevdirme de görelim diyeceğim.
Sen ki bu heykeli söktün attın...
...bakayım benim kalbimdeki Zümrüt'ü söküp atabilecek misin diyeceğim.
Hadi sök de görelim lan diyeceğim.
Sök de görelim diyeceğim, sök hadi.
Ha... Yürüyün lan.
Bahri yop, sadıç.
Bu İsmail'in durumu hiç iyi değil, ben sana deyivereyim bak.
(Bahri) Doğru diyorsun vallahi, hem doğru diyorsun.
İsmail'i tanıyamıyorum ki ben vallahi.
Adamı aşk ne hale getirmiş.
Kaç kaç kaç!
Kaçmayacağız.
(Emin) Bir plan yapacağız.
Zümrüt, Gülenay Başkan ve İsmail üçgenine...
...bir çözüm bulmamız lazım gülüm.
Siz ne fısır fısır konuşuyorsunuz lan?
Hiç.
Yürüyün.
(Emin) Küçükken de...
(İsmail) Bundan sonra görürsün bak.
(Hayati anons ses) Dikkat dikkat.
(Hayati anons ses) Kasabamızın güya hayvan dostu esnaflarından...
...Sepetçilerin Kostak Hüseyin'in kız kardeşi...
...Sibel Sepetçi ile yine...
...kasabamızın nahoş şahsiyetlerinden MacGyver Süleyman lakaplı...
...Süleyman Kara'nın nişanı olacaktır.
(Hayati anons ses) Kesin nişan tarihi...
...taraflar tarafından herkese söylenecek olup...
...bütün halkımız davetlidir.
(Hayati anons ses) Te ilanen duyurulur be ya.
Duydunuz mu millet?
En kısa zamanda nişan tarihini bildireceklermiş.
(Gülme sesi)
Ulan milletin ağzını kapatmak için tutuştular be.
Neden öyle diyorsun sen hemen Sebahattin, hı?
Zaten kızı istememişler miydi?
Belki de istediler diye...
...senin gibi boşboğazın biri yalan bir dedikodu çıkardı ortaya. Ne biliyorsun?
Kızı vermedilerdi hani?
Hani olmadıydı o iş, ne oldu?
Sen çok safsın Fikri abi.
Yeniden isteme misteme olmadan apar topar nişan işine giriştiler işte.
Aklı sıra milletin ağzını kapatacaklar ya.
Çakal bunlar, çakal.
Koca karılar gibi dedikodu yapacağına...
...çayını iç sen Sebahattin, çayını iç.
Kızla oğlan evleniyor işte. Sana ne?
Sen kendi işine bak.
Allah Allah!
Onlar dam köşelerinde her haltı yesinler, yesinler...
...sonra Sebahattin konuştu.
Konuşurum lan, konuşurum!
Lan çayını iç dedim Sebahattin!
Bana bakın.
Bu kahvede bundan böyle dedikodu yapılmayacak.
Dedikodu yapmak isteyen...
...Sebahattin'in benzinliğine gitsin.
(Fikri) Tövbe tövbe!
Lan sen ne hemen evet diyorsun formalite evliliğe be?
(Emin) Hı?
Sen niye hemen evet diyorsun o tüylü kafaya be?
Ne yapacaktım Emin?
(Süleyman) Dedikodular zaten ayyuka çıkmış.
Anamın insan içine çıkacak hali kalmamış.
Neşe desen zaten başka birine evet demiş.
Aklıma başka bir şey gelmedi vallahi, kusura bakma.
Gülüm...
...biz sana ne dedik?
(Emin) Biz sana azıcık sabret demedik mi be?
Biz Neşe ile konuşacağız, onu ikna edeceğiz...
...her şeyleri ona dosdoğru anlatacağız demedik mi gülüm?
Ne sabretmiyorsun sen?
Boş ver be.
Zaten Neşe dinlemeyecekti beni.
Oh... Boş ver.
Alt tarafı formaliteden bir evlilik.
(Cemil) Vay! Süleyman kardeşim de buradaymış.
Hih! Efelerin efesi.
Aslanların aslanı.
(Cemil) Canım kardeşim benim.
(Öpme sesi)
Biliyordum sadıç.
Vallahi biliyordum.
Senin zina yapmayacağını ben biliyordum.
Ha. Dükkânda ümüğümü sıkarken böyle demiyordun ya Cemil.
Dükkânda beni öldürürken böyle demiyordun ya.
Yanılmışım.
Hani senin ağzından duyunca...
...ben de yanıldım işte sadıcım.
(Cemil) Hem bak, başka biri söyleseydi eğer...
...Süleyman öyle şeyler yapmaz derdim.
Benim kardeşimin öyle, böyle, şöyle şeylerde işi olmaz derdim bak.
Şimdi sana iftira attılar değil mi sadıcım?
(Cemil) Hı? İftiraya uğradın sen?
Bana bak...
...iftiraya uğramış bir insan olarak...
...benden daha mübareksin, bak ben sana deyivereyim.
Gel lan bir azıcık öpeceğim ben seni.
Gel bakayım.
Lan yeter, uzattın Cemil.
Ne kızıyorsun lan? Seni de öpeyim, gel.
Sonra öpersin gülüm. Şimdi bırak be.
Sadıç, daha önemli bir mevzu var şimdi.
Siz benimle bir gelin bakayım.
-(Cemil) Ne oldu lan? -(Emin) Gel gel.
(Süleyman) Ne var lan?
(Emin) Gelin bir siz.
(Müzik)
(Süleyman) Ne var Emin?
Ne var gülüm? Niçin... Ana!
Bu ne?
Ne olacak lan?
İsmail değil mi bu?
E ne işi var bu heykelin burada?
Bilmem.
Konumuz da tam olarak bu Süleyman.
Şimdi Gülenay Başkan İsmail'e olan tavrından dolayı...
...heykeli söktürmüş ya lan.
He!
(Cemil) Cık cık cık! Söktürmüş mü?
Bak gari sen.
Gülenay Başkan'ın yaptığına bak gari.
Sadıçlar.
İsmail'in durumu hiç iyi değil gülüm.
O yüzden bizim Zümrüt'le konuşmamız lazım.
Her şeyleri dosdoğru olduğu gibi ona anlatmamız lazım.
Ne yapıp yapıp bunları yeniden barıştırmamız lazım.
Olacak mı lan?
İşe yarayacak mı? Ters tepmesin sonra?
(Süleyman) Yapacağız Cemil.
Olduracağız bu işi.
Bir şekil yapacağız vallahi.
(Süleyman) Bir çare düşünün bari.
Lan!
O ne oğlum? Heykelin elini tutmuşsun.
Tövbeler olsun yarabbim, tövbe tövbe!
Hali çok kötüydü Cemil. Bilmiyorsun sen.
(Cemil) Tövbeler olsun yarabbim, tövbe tövbe!
İyi günler.
E şey, ben bir deterjan alacağım.
Bir de soap alacağım.
Pardon?
Yani sabun.
Sabun alacağım.
Sabun?
Oo... Sen şu Sepetçilerin meşhur kızı değil misin?
Hayırlı olsun bakalım.
Nişanlanıvermişsin ya.
Ha evet.
Sağ olun. Teşekkür ederim.
Öyle oldu.
Hayırdır, nereden çıktı şimdi bu apar topar nişanlanma işi falan?
Yoksa bir şeylerin üstümü örtülüyor?
Ha yok.
Aslında yani apar topar olmadı.
Onlar istemeye geldilerdi beni.
Yani abim vermişti beni ona.
Ha tabii tabii canım. Öyle olmuştur.
Apar topar olmamıştır.
Zaten bu dedikoduların da aslı yok ona bakarsan, değil mi?
Cık cık cık! İnsanlarda hiç ar nefes kalmamış gari.
Çoluk çocuğa da kötü örnek oluyoruz bile demiyorlar hiç.
Size ne?
(Naciye) Ha?
Size ne oluyor bakayım?
Asıl sizde utanma kalmadı hiç.
İnsanların ayıplarını yüzüne vurmak oluyor mu öyle?
Ayıp ayıp.
Gençler evleniyorlar işte. Daha ne konuşuyorsunuz siz?
Sen bunlara bakma kızım.
Tarlada işler zayıfladı ya...
...kendilerine konuşacak mevzu arıyorlar.
Hiç sen canını sıkma, hiç.
Ay yani sağ olun.
Yani çok sağ olun. Ben bilemedim...
...nasıl teşekkür etsem.
Sağ ol.
Kloret ver bakayım bana bir tane.
Geçen seferkinden olmasın ama.
Adi çıktı. Vallahi geri getiririm bak ona göre.
Tamam Naciye bacı.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Fikri abi!
Bana bir çay.
Demli olsun.
Selamünaleyküm.
Şuna bak, nasıl da kasılıyor.
Ya, ya. İnsanda ar, haya da kalmamış.
Çok sevgili kahve ahalisi.
(Hüseyin) Belediyemizin de anonsundan duymuşsunuzdur.
Ben kız kardeşimle MacGyver Süleyman'ı...
...baş göz ediyorum hayırlısıyla.
Hepiniz davetlisiniz.
İş işten geçtikten sonra verir tabii.
Çevir kazı yanmasın demişler.
Ne diyorsunuz siz Allah aşkına?
Ha?
Bir deyiverin bakayım. Ne oluyor?
Lan alnımızın akıyla biz kız kardeşimizi gelin yapamayacak mıyız?
Şu kasabanın orta yerinde bir düğün dernek kuramayacak mıyız?
Gençler sevmişler birbirlerini.
Olamaz mı yani, sevemezler mi?
Neymiş ormanda gezintiye gitmişlermiş, çıkmışlarmış.
Ne olacak, çıkamazlar mı yani?
Ne yapsalardı bu kasaba yerinde?
Sinemaya mı gitselerdi, pastaneye mi gitselerdi?
El ele mi tutuşsalardı?
Ne yapacaklardı ya?
Bir gezintiye çıktılar diye...
...illa yanlış şeyler mi yapmış olmaları gerekiyor?
İlla çirkin şeyler mi yapmış olmaları gerekiyor?
Hadi diyelim yaptılar.
Hadi diyelim oldu.
Olduğundan değil ama.
Hadi diyelim oldu.
(Hüseyin) Yanlış yaptılar, hata yaptılar.
Ne olacak?
Telefi edemeyecekler mi gençler?
(Hüseyin) Evleniyorlar diyorum, evleniyorlar.
(Hüseyin) Bana bakın.
Benim kız kardeşim tertemizdir!
O MacGyver Süleyman'ın da alnı açık, kimseye verecek hesabı yoktur.
Bizim ailemize yakışır bir damattır.
Ama helha, ben kime diyorum ki?
Kime söylüyorum ki?
Ben kasabamın halkı saf, temizdir dedim.
Onların karnından, kalbinden kötülük geçmez dedim.
Gurbet ellerde Almanyalarda anlata anlata bitiremedim ben sizi.
Ama yanılmışım.
Fitnecilik, fücurculuk benim kasabama kadar sıçramış.
Yazıklar olsun size!
Hepinize yazıklar olsun!
(Müzik)
Ya.
Ne oldu?
(Fikri) Susup kaldınız değil mi?
Ben bunlara dedim Hüseyin.
Çok söyledim.
Gençler bir yola girmişler, bırakın artık bu dedikoduları dedim.
Ama dinleyen kim?
(Fikri) Bundan sonra kahveye...
...bu kahvede dedikodu yapmak yasaktır diye yazı asacağım.
Başka türlü olmayacak.
Tövbe tövbe!
Sağ olasın Fikri abi. Ellerine sağlık.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Emine.
Osman uyuyor mu?
Bir bakıverecek misin kızım?
Uyuyor Hafize teyze, uyuyor.
Merak etme sen.
Süleyman'ın da nişanı olacakmış Hafize teyze.
Hoparlörden duydum.
Ben de duydum.
Şimdi bunlar tam gününü konuşmadılar ama...
...hani dedikodular azıcık yatışsın diye...
...öyle bir şey yapmaya karar verdiler demek ki.
Yani senden habersiz oluyor bütün bunlar, öyle mi?
Sana hiç sormadılar yani?
Var kızım, var.
Haberim olmaz olur mu?
(Hafize) Ben Süleyman'a dedim.
Siz dedim, her şeyi bildiğiniz gibi yapın dedim.
Usulüne göre yapın dedim.
Bana danışmaya lüzum yok dedim de...
...ondan.
Hafize teyze.
Vallahi Hafize teyze, ben senin böyle bir şeye müsaade edeceğini hiç düşünmemiştim.
Yani sen neden izin verdin ki bunlara?
Neden olmaz demedin ki?
Neşe ne kadar üzüldü vallahi.
Hiç mi hatırı yok bu Neşe'nin sende?
Hiç mi bir iyiliği dokunmadı sana?
Ne yapacaktım Emine?
Bana yapacak bir şey mi bıraktılar kızım?
Süleyman'la Sibel o haltı yedikten sonra...
...geriye yapacak bir şey kalıyor mu, hı?
Vallahi bence hiç öyle milletin konuştuğu gibi şeyler yok Hafize teyze.
Yani Süleyman'ı şu kadarcık tanıyorsam, hiç öyle şeyler yapacak adam değil.
Hele Neşe'yi seviyorken neden böyle şeyler yapsın ki?
Kesin o kız bir şeyler karıştırdı. Bak görürsün.
Kesin o kız bir haltlar karıştırıyor. Ama çözeceğim ben.
Çözeceğim, bak görürsün.
Emine.
Dur bir yol kızım.
(Müzik - Duygusal)
Ay!
Hah.
Neredesin lan sen?
Ha, neredesin sen?
Kaç saattir ağaç oldum lan ben burada.
Lan ne bağırıyorsun be?
Geldik işte. Ana!
Tabakhaneye bir şey mi yetiştiriyorsun?
Tövbe tövbe.
Hem bu çiçekle lokumu siz gene niye bana kilitlediniz?
Ha?
Eskiden müezzin maaşım vardı, hadi kilitliyordunuz.
Şimdi müezzin maaşım yok, gene bana kilitliyorsunuz.
Zaten benim anlamadığım başka şeyler de var.
Şimdi bir kere biz nişana gitmiyoruz.
Efendime söyleyeyim kız istemeye falan da gitmiyoruz biz.
Ha niye biz çiçekle lokum götürüyoruz?
Lan maaşın varken dırdır ediyorsun, maaşın yokken dırdır ediyorsun.
Anlamadım vallahi ben seni ha.
(Süleyman) Veririz üçte birini, korkma.
(Cemil) Vereceksin tabii. Yazacağım, kalem ver.
(Süleyman) Yaz lan.
-(Cemil) Ver lan kalemi. -(Süleyman) Al.
(Cemil) Ver.
-(Süleyman) Parasını vereyim mi? -(Cemil) Ver lan.
Ha onu da vereyim, kurtulayım.
Ver bakayım lan.
Onu vereyim, kurtulayım.
Şimdi üstümde yok. Ben sana sonra veririm.
(Emin) Şişt! Durun lan, durun.
Zümrüt evde yok gülüm.
Gelirken Hamide ablaya denk geldim demin.
Okuldaymış Zümrüt.
Allah Allah! Neden okula gitmiş acaba?
Lan öğretmen değil mi bu kız be?
Ha doğru.
Lan bana bak.
Çiçeklerle lokumun parasının üçte birini de sana yazıyorum.
Yaz lan.
Bunun lokum parası bitmedi gitti. Yaz!
Hatta dur, yazma, ben hemen vereyim sana.
Ver.
Arkadaşım ya. Benimkini de ver.
-(Emin) Seninkini de mi? -(Cemil) Ver.
Arkadaşınınkini de ver.
Kapat şunun ağzını be.
Kapat benim ağzımı, kapat.
Kapayacağım.
Ama...
...şimdi üstümde yokmuş benim.
(Islık sesi)
Ne zaman oldu para sizde?
Hı? Ne zaman oldu para?
Lan bir dahaki sefere ikimizinkini beraber veririm be.
Bir yere mi kaçıyoruz lan?
Onu vereceğiz be.
(Emin) Kaçmıyoruz ya, yaz.
(Cemil) Alacağım tabii. Yazacağım.
(Erkek) Arkadaşlar, bu seneki eğitim öğretim yılında...
...yönetmelikte bazı değişiklikler var.
Önünüzdeki kitapçıklardan da bakabilirsiniz.
Bu sene okulumuzda izcilik faaliyetleri başlatmayı düşünüyoruz.
Milli Eğitim'den bu konuyla ilgili bir yazı geldi.
Zümrüt Hanım.
İzcilik kolu için sizin uygun olduğunuzu düşünüyorum.
Efendim hocam, bana mı söylediniz?
Evet Zümrüt Hanım.
Daha önceden de izcilik faaliyetlerinde yer almışsınız.
O yüzden bu kolu size emanet etmek istiyorum.
Hım.
Hocam, isterseniz onu başka bir öğretmen arkadaşa tebliğ edelim.
Ya ben şimdi öyle bir sorumluluğun altına girmeyeyim.
Ne olur, ne olmaz.
Neden hocam? O kadar vaktinizi alacak bir şey değil.
Zaten o yüzden size de az ders vereceğiz.
Yok, ondan değil hocam, estağfurullah.
Yani bilemedim şimdi.
Yani...
...çocukların hevesi kursağında kalmasın.
Yani onun için diyorum. Sanki başka bir arkadaşa...
...şey yapsak daha uygun olur gibi geldi bana.
Hayrola hocam? Okulu değiştirmeyi falan mı düşünüyorsunuz?
Hah... Yok, ondan değil.
Ondan değil de...
...işte yani bilemedim şimdi.
Sanki öbür türlü yapsak daha uygun olur gibi geldi bana da.
(Kapı vurulma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Ee çok affedersiniz.
Zümrüt Hocam, eğer müsaitseniz...
...yani sizinle çok önemli bir konu hakkında konuşacaktık.
Ben ilgileneyim isterseniz hocam.
Çok önemli bir şey herhalde.
Kusura bakmayın.
(Müzik)
Kolay gelsin size.
(Emin) Buraya da kopya yazmışlar ya lan.
(Gülme sesi)
Ana!
Emin, baksana lan.
Mevsimler tahtası.
Hiç değişmemiş lan. Aynısı gibi duruyor vallahi.
Aynen.
Kaç yıl oldu, hâlâ dört mevsim bak.
(Gülme sesi)
(Kapı vurulma sesi)
Gel.
(Gülme sesi)
Şişt!
Öğretmenim.
Ee...
...şimdi öğretmenim ee...
...az çok neden geldiğimizi tahmin ediyorsunuzdur.
Şimdi ee... Emin, Cemil, ben...
...üçümüz kendi aramızda konuştuk.
Ee ve...
...şu sizin...
...İsmail'le olan meselenizle ilgili...
...aracılık etme kabilinden...
...geliverelim dedik, değil mi?
Aynen.
Hı.
Yani siz kendi aranızda karar verdiniz, öyle mi?
İsmail yollamadı sizi yani, öyle mi?
Ya.
Aynen.
(Emin) İsmail'in hiç haberi yok öğretmenim.
Zaten İsmail buraya geldiğimizi öğrense...
...kesinlikle karşı çıkar. Cık!
Sakınlıkla öyle bir şey olmaz der.
Öğretmenim, İsmail sadıçlarını böyle durumların için atmaz.
Cık cık!
Şimdi sizin kızdığınız meseleleri falan biz çok iyi biliyoruz.
Yani o meselelerin içindeyiz çünkü.
Şimdi İsmail'in hatası yok mu? Var.
Olmaz olur mu? Tabii var.
Var var.
Ee ama bu son konuda, bu son olayda...
...vallahi de, billahi de bizim ondan daha çok kabahatimiz var.
Hıh.
Biz düğmeyi baştan yanlış ilikledik...
...sonra bir daha hiçbir şeyimiz düzgün gitmedi, ağzını kırayım.
Şimdi öğretmenim...
...bu Hüseyin mevzusunda İsmail'in...
...en ufak bir kabahati yok bak.
Bu zaten olayı duyar duymaz, gitti kafayı öyle gömçürdü Hüseyin'e.
(Emin) Daha beter edecekti.
Daha beter hacamat edecekti de biz tuttuk, aha.
Biz tuttuk.
Hı.
Sonra Hüseyin'den özür dileme konusunda da...
...İsmail'e biz dedik git Hüseyin'den özür dile diye.
(Cemil) Öğretmenim.
Ee şey...
...bu altın meselesinden ötürü...
...Hüseyin'e karşı kendimizi biraz eksik...
...hissettiğimizden dolayı Hüseyin'e...
...yakın olalım dedik.
Ee İsmail'i özür dilemeye biz ikna ettik.
Biliyor musun öğretmenim? O yüzden sizden çok özür diliyoruz.
Kendimiz ve İsmail adına.
Yalanımız varsa şuradan şuraya gitmek nasip olmasın vallahi.
Göz göre göre İsmail'i arkadaş kurbanı yaptık biz.
Şimdi bizi affetmeyecekseniz affetmeyin de...
...İsmail'i affediverin.
Çok üzüldü çocuk.
Çok seviyor sizi, çok.
Vallahi billahi çok seviyor.
Hasta sana.
(Gülme sesi)
Neye gülüyor?
Ne bileyim.
Vallahi bravo. Çok iyi oynadınız.
Çok iyi oynadınız Süleyman.
Ama yani şimdi...
...İsmail de sizi çok iyi çalıştırmış.
Şimdi bir şey diyemeyeceğim yani.
Ama bizim aramızdaki mesele böyle sadece Hüseyin veya yalan meselesi değil.
Ayrıca gidip o İsmail'e de söyleyin bir zahmet...
...bu işler öyle araya aracı falan koyarak çözülecek işler değil.
Bizim aramızda daha köklü meseleler var.
Bir daha da sizi bu işlere bulaşırken görmeyeceğim ha.
Ha öğretmenim, siz bizi yanlış anladınız.
(Kapı kapanma sesi)
İsmail'e demeyiz dedik. Başta dedim ben.
Öyle kapı mı çarpılır?
Çocuklara da böyle mi yapıyor bu?
Şikâyet edeceğim ben bunu.
-(Emin) Aynen. -(Süleyman) Ayıp vallahi.
Yürüyün, yürü lan.
Dışarıda beklemiyordur inşallah.
-(Emin) Bekliyor mudur? -(Cemil) Aç bakayım.
(Kapı vurulma sesi)
Temiz.
(Cemil) Ben anlamıyorum arkadaş, biz ne yapacağız?
(Kapı kapanma sesi)
Kolay gelsin Fikri abi.
Nasılsın, iyi misin? Nasıl gidiyor işler güçler?
İyidir Bahri. Sen nasılsın?
Ne olsun be abi.
Birtakım yaralarımız var.
Abilerimizden biri söz verdi de...
...sözünü tutarsa...
...bizim içimize de bir nebze su serpilmeyecek değil.
Ha sen şeyi diyorsun...
...şu imamın yeğeni meselesini diyorsun.
Konuşup hallederiz demiştin değil mi sana ha?
Ulan niye açık açık söylemiyorsun? Lafı dolandırıp duruyorsun ha?
Yani açık söylersem de ayıp ederim falan diye şey ettiydim.
Sen de hiç uğraştırmadın vallahi helal olsun Fikri abi, sağ olasın.
Ee konuşacak mısın Mehmet Ali Hoca'yla?
Dur bakayım, dur.
Hah. Ezan daha yeni okundu.
Mehmet Ali Hoca camidedir. Gitmemiştir daha.
Sen şu kahveye beş dakika bakıver...
...ben bir konuşup geleyim ha?
Aslansın Fikri abi.
Dur lan, dur lan dur. Tamam, tamam.
Gidip geleyim hemen hadi.
Sen merak etme.
Buralar bana emanet. Gözün arkada kalmasın.
Hayırlı haberlerini bekliyorum.
Her şeyi bıraktığın gibi koyacağım.
Elimin ayarı da falan yerinde.
Hiç canını sıkma.
(Müzik - Hareketli)
(Fikri) Selamünaleyküm hocam.
(Fikri) Kolay gelsin.
Aleykümselam Fikri kardeşim. Hoş geldin.
Buyur, buyur.
Hoş bulduk.
Hayırdır, bu işleri size mi yaptırıyorlar?
Malum Cemil istifa ettikten sonra...
...müezzin ataması yapılmadı camiye.
Eh onun da durumu malum.
Ne yapalım, bizler de buraların hademesi sayılırız.
Ee seve seve süpürüyoruz işte.
Hayırdır, sen ne yaptın?
Hayır hocam, hayır.
Bizim şerle işimiz olmaz.
Ben size bir şey soracaktım ama hassas bir mesele.
Affınıza sığınıyorum.
Estağfurullah. Olur mu öyle şey?
Buyur buyur, sor.
Ee hocam...
...ee sizin evlenme çağında bir yeğeniniz varmış.
Sizin fikriniz nedir bilmem ama bir çocuk var.
Helal süt emmiş. Sizin yeğeninizi görmüş, beğenmiş.
Bana dedi ki...
...acaba dedi, gitsek dedi...
...ee kızı dedi, münasip bir dille istesek dedi.
Acaba kızlarını evlendirmeyi düşünürler mi dedi.
Hı?
Oğlan da şu şey var ya...
Fikri kardeşim, oğlanın kim olduğunu deme bana.
Ben şimdi ne desem yalan olur.
Bu kız bize emanet biliyor musun?
Ben biraderi ararım, ne düşünürler, ne yaparlar.
Şimdi oğlanın kim olduğunu bilirsem...
...olumsuz bir şey olduğunda...
...aklınıza bir şey gelir.
Bak bak Mehmet Ali Hoca...
...oğlanı beğenmedi falan dersiniz.
Ben bir elçi gibi biraderi arayıp...
...daha sonra haberleşiriz.
Estağfurullah hocam.
Öyle bir şey demezdik ama...
...madem sizin içiniz öyle rahat edecek...
...eh öyle olsun.
Hadi o zaman, ben sizden haber bekliyorum.
(Fikri) Hadi bakalım kolay gelsin.
(Müzik)
(Jeton sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Alo?
Muhtarım.
İyi günler.
Ben Mehmet Ali Hoca, Yeşilova'dan.
Ha bizim birader kahvede mi acaba?
Oralardaysa telefona bir çağıracak mısın bana?
Hah. Çok iyi.
Bekliyorum o zaman.
(Müzik)
(Jeton sesi)
Alo, birader?
Ha benim, benim.
Atiye ile ilgili bir mevzu vardı da.
Talibi çıktı kızın gene.
Ben size sormadan bir şey demek istemedim.
Sen ne dersin? Ne düşünürsünüz?
Ha!
Öyle diyorsun yani?
Okuyacak diyorsun.
Üniversiteyi bitirene kadar isteme misteme olmayacak diyorsun?
Tamam.
E tamam, ben aynen iletirim o zaman kendilerine.
Hadi iyi günler.
(Müzik)
Demek öyle dedi ha?
İsmini söyleme dedi?
Ben babasıyla görüşeyim de sonra benim hakkımda...
...öyle, böyle şeyler demeyin dedi yani?
Öyle dedi Bahri, öyle dedi.
Kaçıncıyı soruyorsun lan! Hı?
Azıcık kendine gel. Koyuverme öyle kendini.
Dünyada bir tek âşık sen mi varsın?
Biliyorum.
Dünyada bir tek âşık ben yokum ama...
...âşık olunacak tek bir kız var.
O da Atiye.
(Müzik)
(Mehmet Ali) Kolay gelsin Fikri kardeşim.
Sağ olasın.
Ben bizim biraderle konuştum. Durumu anlattım.
Bizim kızımız okumak istiyor diyor.
Okulu bitirene kadar evlendirmeyi düşünmüyorum diyor.
Hatta üniversiteyi bitirene kadar isteme misteme olmayacak diyor.
E sen o arkadaş kimse, iletiver gari.
Ee elçiye zeval olmaz derler.
Kusura bakma e mi?
Estağfurullah hocam.
Ne kusuru?
Ben kendilerine iletirim.
Hadi hayırlı günler.
Hayırlı günler, hayırlı günler.
(Müzik)
Bir şey söylememe gerek kalmadı değil mi?
Kendi kulaklarınla duydun.
Okulunu bitirene kadar bekleyeceksin.
Ya ne demek bekleyeceksin Allah aşkına?
Bu kız ortaokula gidiyor.
Üniversiteye kadar kaç sene var?
Senin haberin var mı Fikri abi Allah aşkına?
Hem bak, bu kız okulunu bitirene kadar...
...ben aşkımdan ölürüm Fikri abi.
(Müzik - Hareketli)
Bak gari sen.
Zümrüt Hanım'a bak gari sen.
Lan nasıl inandıracağız biz buna böyle kendiliğimizden gittiğimizi acaba?
(Cemil) Hayır yani arkadaş...
...çiçeğimizi almışız, lokumumuzu almışız...
...te okuluna kadar gitmişiz hanımefendinin...
...meramımızı, derdimizi anlatalım demişiz.
(Cemil) Hı. Lan, insan taş olsa erir lan.
Ben bunu anlamadım gitti.
Neymiş?
Ne de güzel oynuyormuşuz rolümüzü.
(Emin) Bak gari. Neymiş?
İsmail bizi ne güzel hazırlamış.
Lan bir sorsan ya be.
İsmail'in haberi var mı acaba diye bir sorsan ya.
(Emin) Bir sorsan ya İsmail'in haberi olsa...
...öyle bir şeye izin verir mi diye.
Aa yok.
Dinlemiyor ki hanımefendi.
Lan senin karşına çıkmışız.
Güzel güzel anlatmışız sana, suç bizim diye.
Bizim yüzümüzden oldu diye. Aa!
Dinlemiyor ki hanımefendi.
Aa! Dinlemiyor, ne yapayım lan?
Ne yapayım? Karşına çıkayım da senin...
...karşında dinleneyim de...
...öleyim mi lan? Öleyim mi?
Bağırma be! Ana, ne bağırıyorsun?
(Süleyman) Olan olmuş bir yol, tamam gari.
(Süleyman) Önümüze bakacağız.
İsmail'in sevdiği kız bu sonuçta.
Ne yapacağız?
Aralarını yapmanın başka bir yolunu bulacağız gülüm.
Bu kız ikna olmayacak, ben size deyivereyim bak.
(Cemil) İsmail kaç sefer gitmiş özür dilemeye.
Ulan biz çiçeğimizi aldık, lokumumuzu aldık.
(Cemil) Te okulun kıyısına kadar gittik.
Ama ne oldu ha?
Bir tek kapıdan dışarı kovmadığı kaldı bizi.
Hıh.
Ben bir ayak yoluna varıp geleyim.
Orada böyle sinirden kasmışım kendimi.
İsmail?
(Müzik - Duygusal)
Dur lan bir yol. Şişt!
İsmail!
(Emin) İsmail, dur bir yol gülüm. Düşündüğün gibi değil sadıç.
Nereye gidiyorsun lan?
Duymuş mudur lan?
Lan öyle hızlı gittiğine göre duydu Süleyman.
Ne bağırıyorsun sen? Ha, ne bağırıyorsun?
Aynen. Sen ne bağırıyorsun?
Öleyim ben.
Ne bağırıyorsun öleyim diye?
Kızdırdı beni.
Gerçekten de bağırdın ha. Öyle bağırdın.
Bağırmasan duymayacak.
Duydu mu da aynı şeyleri Cemil.
Cık cık cık!
Şimdi kaçtı gari.
(Müzik)
Zümrüt.
Ne oluyor, ha?
Ne zamana kadar devam edecek senin bu tavırların?
Ne tavrı İsmail, ne diyorsun?
Arkadaşlarıma olan tavırlarından bahsediyorum.
Bu mu yani? Onlara karşı takındığın tavır bu mu?
Bu.
Eğer sen gönderdiysen tavrım bu İsmail.
Ben gönderdim değil mi Zümrüt?
Hemen ben gönderdim değil mi?
(İsmail) Onlar kendileri gelmiş olamazlar değil mi?
Onlar kendileri düşünmüş olamazlar değil mi?
Gelip de senden özür dilemiş olamazlar değil mi Zümrüt?
Ay neyse ne! Şu an kimsenin özrüyle uğraşacak vaktim yok benim.
Lütfen çekilir misin?
Zümrüt!
İnsan gibi gelmişler diyorum sana ben.
Bu mu yani, ha?
Senin onlara verdiğin cevap bu mu?
Bu.
Cevabım bu İsmail. Kimseye cevabımı beğendirmek zorunda değilim.
Hele senin gibi bir yalancıya hiç cevabımı beğendirmek zorunda değilim İsmail.
Ya sen benden ne istiyorsun Zümrüt, ha?
Ben senin için daha ne yapabilirim ya?
Beni affetmek için daha ne yapabilirim?
-(İsmail) Ne istiyorsun sen benden be? -(Zümrüt) Ya uzak dur benden!
Uzak dur, istemiyorum!
İsmail, benden uzak dur.
Yoksa bir dahaki sefere jandarmayı arayacağım.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Hafize) Bana bak!
Canın bir şey isterse çekinme sakın, tamam mı?
Hoş benim gari beğenecek halim yok ya.
Ama sen pahalı gelir falan diye düşünme sakın.
Ha, yok düşünmem ben zaten Hafize teyze.
Ben zaten pek bir şey istemiyorum öyle yani...
...pahalı bir şey istemiyorum.
Olur mu kızım hiç öyle şey?
Sen gelin olacaksın. Ucuz, pahalı.
Neticede ne lazımsa alınacak işte.
Bana bak!
Bu Süleyman mı zorluyor yoksa seni?
İşi ucuza kapatalım. Benim param yok mu diyor bu sana?
Aşk olsun ana! Olur mu öyle şey?
Ee Sibel bugüne bugün benim biricik karım olacak.
(Süleyman) O her şeyin en iyisine layık sonuçta.
Abartma lan sen de!
O en iyilerin parasını ben ödeyeceğim sonuçta.
Hafize anacığım, yani biz yine de orta yollu böyle...
...ucuzdan bir düğün yapalım diyorum ben.
Hayır sizin ödeyemeyeceğinizden, alamayacağınızdan değil de...
...biz böyle gösterişi sevmiyoruz biliyor musun?
Müsriflik olmasın, o yüzden diyorum yani.
Of baba ya, çok saçma!
Kız evi naz evi değil miydi? Yoksa ben mi yanlış biliyorum?
(Muzo) Bırak harcasınlar. Sana ne oluyor yani?
(Gülme sesi)
Çocuk işte. Ne dediğini bilmiyor ki.
Sen ne karışıyorsun lan, ne araya giriyorsun sen, ha?
Büyüklerin arasında laf düşmez küçüklere.
(Hüseyin) Öğretemedim örf ve adetlerimizi.
Hay Allah, tövbe tövbe! Devam edelim, buyurun.
Aferin undebah. Görüyor musun bak?
(Gülme sesi)
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik)
(Ersin) Sam Whitmore!
(Ersin) Keçi kardeş! Mrs. keçi!
Neredeysen çık ortaya gari bak.
Çok zor durumların içindeyim. Daha fazla uğraştırma beni.
Yok, çıkmayacak bu, çıkmayacak. Yer yarıldı, içine girdi sanki.
Ersin, hayırdır lan? Ne geziyorsun böyle avare gibi?
Hiç, ne olsun dayı?
Bir keçi kaybettim de ben.
Sen böyle buralarda başıboş gezen...
...sahipsiz bir keçi görmüş olabilir misin acaba?
Keçi ha, dişi keçi yani?
Şöyle şu boylarda.
Ha, aynı o boylardaydı. Dişiydi de. Dişi keçiydi yani.
Tüyleri de beyaza çalar gibiydi.
Burada böyle bir sakal uzuyordu değil mi?
Ha, aynı öyleydi vallahi.
Tüyleri beyazdı, süt beyazıydı.
Şuralarda boynuzları var mıydı?
İki taneydi yalnız. Şuralarda iki taneydi.
Aynen dayı. Benim kaybettiğim keçi bu.
Nerede gördün sen bunu?
(Gülme sesi)
Ulan oğlum, abin ayrı saf, sen ayrı safsın.
Böyle olmayan keçi mi var? Manyak mısınız, nesiniz?
De gidi de.
Ayıp dayı ayıp! Büyük olacaksın bir de.
Sen benim saf, temiz duygularımla niye oynuyorsun?
Bir de abisi ayrı saf diyor.
Abimi ne karıştırıyorsun, yakışıyor mu sana?
De gidi lan.
(Gülme sesi)
Keçi!
Neredesin keçi?
Sam Whitmore!
Keçi kardeş, keçi kardeş!
Sam Whitmore!
(Müzik)
Hayırdır Fikri, kim kızdırdı seni böyle?
Kimse kızdırmadı Hicabi. Bundan sonra böyle.
(Fikri) İşinize gelirse.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Yok arkadaş yok! Ta bu memleketin çivisi çıkmış.
Hayati, gene o Süleyman meselesi açılacaksa hiç başlama.
Bak yazı orada, cama astım.
Ee ne Süleyman'ı be ya?
(Hayati) Süleyman'dan bahsedeceğimi kim söyledi?
Keçiyi derim ben, keçiyi.
Güpegündüz güzelim hayvancağızımı ova damından çalmışlar.
Keçiyi mi çaldılar?
Ha.
(Hicabi) Bildiğin keçi. Ne zaman oldu bu?
Ben ne biliyim be ya? İki, üç gün önce oldu.
Neşe'nin psikolojisi düzelsin diye aldım keçiyi, götürdüm ova damına.
Te sonra iki, üç gün sonra gittim ova damına, baktım puf, keçi yok.
Çalmışlar!
Allah Allah! Çalmışlar ha? İşe bak sen!
Bu Yeşilova'da bir tek keçi hırsızları eksikti.
Hayati, senin kulağına geldi mi?
Başkalarının da başka şeylerini çalmışlar mı, ha?
Hayır benim güvercinler de var da. Onlara da dadanmasınlar diye söylüyorum.
Vallahi ben bu kasabadan herkesten, her bir şey beklerim Fikri.
Te şimdi mişli muşlu konuşmak istemem ama...
...te bu kasabanın çivisi çıkmış, te bu kasabanın çivisi çıkmuş.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Ersin) Sam Whitmore! Keçi kardeş!
Mrs. keçi!
Bak elma dersem çık, armut dersem yine çık.
Sen bir çık da bütün meyveler senin olsun.
Sam Whitmore!
Keçi kardeş, inadı bırak gari.
Mrs. keçi!
Keçi kardeş çık ortaya gari.
(Keçi meleme sesi)
Ne?
Bu ses!
Sam Whitmore'un sesi bu.
Tanıdım vallahi Sam Whitmore'un sesi.
(Müzik)
(Keçi meleme sesi)
Orada vallahi, keçi orada! Buldun Ersin, kâbusun bitti.
O güzel rüyadan uyanmana gerek kalmayacak.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Allah bereket versin.
Sağ ol. Hayati?
Ne yaptın, geçenlerde gulü suyu diye bir şey arıyordun.
Bulabildin mi bir yerlerden?
Bulamadım Cingal. Yokmuş öyle bir su.
Ee senin de başın göğe erer artık.
(Hayati) Hayret bir şey! Gulü suyuymuş be!
Allah Allah! Sen adama bak be ya!
Ne olmuş? Bulmuşum öyle bir su. Hayret bir şey!
Haftalar geçmiş aradan, hâlâ bulmuş muymuşum öyle bir su?
Ne olur be ya, ne olur?
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Hayati demin kahvede soracaktım da milletin içinde ulu orta sormayayım dedim.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (İnek sesi)
Keçim çalındı dedin değil mi sen?
Ha ya.
Benim de çalındı. Aynı senin gibi evden.
Damın içinden hem de.
Bana kalırsa bu işin içinde birtakım organize işler var.
Organize mi, nasıl organize işler var ya?
Anlasana işte, anlasana!
(Hicabi) İki tane keçi çalınıyor.
Üstelik güpegündüz, üstelik birbirlerine yakın zamanda.
Bu işin içinde kesin organize birtakım keçi hırsızları çetesi var.
Ha, öyle dersin yani?
Organize keçi hırsızları dersin.
Hah.
Ee senin bu keçi nasıl bir şeydi? Tarif etsene bana.
Aha bu boylarda.
Bembeyaz tüyleri vardı. O kadar güzeldi ki...
...prenses gibi bir şeydi.
Sen niye sordun ki şimdi?
Yok bir şey be abi, öylesine yani.
Te bu kadar dersin?
Hah.
Bembeyaz tüyleri vardı dersin?
Hah.
Prenses gibi dersin yani?
Aynen öyle derim Hayati, aynen öyle derim.
Şimdi bizim seninle iki mağdur olarak el birliği yapmamız lazım.
Ben jandarmaya iki kere ihbar ettim.
Ama ne ilgilenen var ne eden var.
Jandarma dersin, öyle mi?
Ee jandarmaya ihbar ettim dersin?
(Hayati) Te ben şimdi düşündüm de...
...aslında ben bu keçinin çalınmasından o kadar da muzdarip değilim be ya.
Ya alt tarafı bir keçi yani değil mi? Kim ne etsin keçiyi?
Ee çalınsa ne olacak, çalınmasa ne olacak değil mi?
Ya sen niye öyle diyorsun?
Biraz önce kahvede bu kasabanın çivisi çıkmış diyen sen değil misin?
Bendim.
Bendim de...
Ya şimdi düşündüm de...
...ne malum hayvanın çalındığı, ha?
Belki kendi terk etti gitti bizi.
Keçi?
Kendi kendine?
Ha.
Gitti?
Eskici yop.
Saçlar, naylonlar alıyorum.
Demirler, leğenler alıyorum.
(Emin) Eskici yop.
Emin, bak bir yol buraya.
Benim kuruluk altında eski demirlerim var.
Kaçtan alırsın?
Hele bir bakayım da Sevim abla, sana güzel fiyat veririz.
Yabancı mısın sen canım?
Ayak altında yayıntı oluyor.
Al git kaç para ediyorsa, durmasın öyle.
Alırım tabii abla, benim işim bu gülüm.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
İşte demirler oğlum. Hepsini götürebilecek misin?
Götürürüm tabii abla, götürürüm de şimdi benim üstümde para yok da...
...ben bunların parasını sana dönüşte bıraksam olur mu?
Olur olur evladım. Ne olacak? Bırakırsın tabii.
Hay Allah razı olsun senden.
Aman diyeyim bak kızlar, yine Sibel'le alakalı bir şey gelirse kulağınıza...
...hemen bana haberin edin bak.
Hayat memat meselesi bu. Çok önemli bu mesele kızlar, tamam mı?
(Emine) Ya bütün alıcılarınızı açık tutun, tamam?
Hadi bakayım. Hah.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Keçi melemesi sesi)
Açılsan ya sen.
Ne inatçı çıktı arkadaş. Açıl hadi açıl!
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Keçi melemesi sesi)
Ersin!
(Cemil) Ne yapıyorsun sen orada lan?
Hiç.
Ben ne yapayım burada Cemil abi?
Topum, topum kaçtı da. Ona bakıyorum, acaba alabilir miyim diye.
-Topun kaçtı öyle mi? -Ha, topum kaçtı.
-(Cemil) Ona bakıyordun? -(Ersin) Ona bakıyordum.
Şimdi abiciğim, sana bir şey söyleyeceğim.
Kulaklarını dört aç, beni iyi dinle olur mu?
Şimdi Ersin kardeşim, yalan söylemek çok kötü bir şeydir abim.
Hem de haramdır.
Ama hırsızlık yapmak çok büyük günahtır bak.
Günahların en büyüğüdür.
İçinde hem haram vardır, hem de kul hakkı vardır.
Lan!
Lan, sen hırsızlık mı yapıyorsun lan sen burada?
Hırsızlık mı yapıyorsun sen burada, ha?
Abinden motosikletleri çala çala ha, çala çala motosikletleri...
...hırsızlık bağımlılık mı yaptı sende, ha?
Bağımlılık mı yaptı hırsızlık sende?
Yok Cemil abi. Vallahi billahi hırsızlık yapmıyordum.
Benim ne işim olur hırsızlıkla falan?
Bilye oynuyordum ben, bilyelerim kaçtı kapının altından.
Bilyelerin kaçtı ha kapının altından, ha?
Ulan bana bak, gözlerimin içine baka baka hâlâ yalan söylemeye devam ediyorsun.
Yürü lan!
Yürü! Seni bir daha burada görürsem bacakların kırarım senin.
Cibilliyetsiz seni! Cık, cık, cık, cık!
Sanki beni kandıracak.
İlk önce topum kaçtı diyor, şimdi de bilyelerim kaçtı diyor.
Cibilliyetsiz seni!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Acaba ne bakıyordu lan o?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ya dur Cemil! Ne yapıyorsun sen?
El alemin mahremine bakılır mı? Tövbeler olsun yarabbi.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Müzik)
Ya!
Nasıl oldu?
Çok güzel oldu Sibel.
(Muzo) Adeta prenses gibi.
Sus lan! Ne prensesi falan öyle?
O ne kadar pahalı sen biliyor musun? Masraf etmesin Hafize ananlara.
Değil mi?
Ha, bu şey olacak değil mi? Pahalı tutacak.
Tabii, evet.
(Hafize) Tutsun kızım.
Yakışıyorsa tabii ki tutacak.
(Hafize) Neticede bir kere oluyor bu nişan, düğün.
On kere evlenmiyor ya insan hayatta.
(Hafize) Öyle değil mi Hüseyin?
(Hüseyin) Ha.
Süleyman? Sen ne diyorsun ya? Nasıl oldu, ha, alalım mı?
Çok yakıştı vallahi Sibel, çok güzel olmuş.
Alıver canım, parasına acıma sen.
Çok yakıştı, içinde kalmasın. Parasına acıma Sibel, alıver.
Acıma, acıma, al, al.
Nasıl olsa Süleyman ödüyor değil mi? Sen ödüyorsun oğlum.
Nasıl olsa sen ödüyorsun, al.
Hatta sana da bir takım alalım Süleyman.
Ya.
Alalım değil mi? Süleyman'a da bir takım alalım.
-(Süleyman) Iı ıh. -(Sibel) Alalım.
-(Sibel) Bakalım ya. -(Süleyman) Sibel!
(Sibel) Hah, işte.
Nişan için ya, nişan için sana da.
Bak!
(Müzik)
Hih! Olmaz olmaz. Çok pahalı bu Sibel.
Siz karşılayacaksınız sonuçta. Almam bunu, yok.
Bir tut ama sen üstüne, bir tut üstüne ne olur.
-(Hüseyin) Alma. -(Sibel) Lütfen.
(Sibel) Ama renk çok güzel oldu ya, güzel oldu.
Alacağız biz bunu.
Alacağız biz bunu, değil mi abi? Alıyoruz.
Alıyoruz, alıyoruz Sibel, alıyoruz. Benim canım kardeşim alıyoruz, alıyoruz.
Nasıl olsa biz ödüyoruz değil mi parasını?
Onlar masraftan kaçınmadılar, biz de kaçınmayalım.
Ben sana evde göstereceğim.
Güzel oldu.
Takım güzel ama Süleyman'da iş yok.
Hiç sevmedim, hiç gözüm tutmadı.
Şişt Muzo! Ben sana ne dedim? Ayıp dedim değil mi?
Ayıp dedim.
(Hafize) Bana bak Hüseyin!
Biz gene de sizi zorlamış olmayalım.
Biz masraftan kaçınmıyoruz diye...
...sizin öyle uzun boylu masraf etmenize lüzum yok.
Neticede biz oğlan tarafıyız, biz masraf ederiz.
Ama siz ne de olsa kız tarafısınız.
(Hafize) Masraf etmenize lüzum yok diyorum.
Hafize anam ya, ah be Hafize anam, ne varsa eskilerde var.
Bu gençlerde hiçbir tutumluluk yok. Hiç tutumlu değil bunlar.
(Hüseyin) Sağ olasın yine de.
Baba, bu da bana çok yakışır.
Alalım mı?
Ben hangisi oluyorum? Oğlan evi mi oluyorum, kız evi mi oluyorum?
(Gülme sesleri)
Seni Allah...
(Gülme sesi)
Sen Muzocuğum, ananın gözü oluyorsun.
(Hüseyin) Ananın gözü oluyorsun sen.
Çocuk işte, bak gene masraf çıkartıyor. Görüyor musun Hafize ana?
Ama ben ne yaptım? Müdahalemi ettim, merak etmeyin.
Ettin ettin.
(Müzik - Duygusal)
(İsmail iç ses) Aptalsın oğlum sen İsmail, çok aptalsın!
(İsmail iç ses),Çok gittin lan kızın üstüne, korkuttun kızı.
(İsmail iç ses) Olacağı buydu işte.
(Müzik - Duygusal)
(İsmail iç ses) Ne yapayım?
Hakim olamadım işte kendime, nevrim döndü.
Bu mevzuyu bu kadar uzatacak ne vardı sanki?
(İsmail iç ses) Hep başkalarında arıyorsun değil mi İsmail?
(İsmail iç ses) Hatayı hep başkalarında arıyorsun.
Hiç dönüp de kendine bakmayı bilmiyorsun.
Ben kabul ettim ama. Hatamı kabul ettim ama.
Etmedim mi?
(İsmail iç ses) Neyi kabul ettin oğlum sen?
Garibanlık dedin, Yeşil Deniz’e hapsoldum kaldım dedin...
...mecburdum yapmaya dedin.
(İsmail iç ses) Neyini kabul ettin?
(İsmail iç ses) Ee doğru değil mi ama? Öyle değil mi?
Hani garibanlık değil mi? Yeşil Deniz değil mi benim hapishanem?
Hıh!
(İsmail iç ses) Bak işte gene bahaneler buluyorsun kendine.
İşte senin en büyük kabahatin bu İsmail.
Hep bir bahanen var senin.
Senin derdin garibanlıkla, senin derdin Yeşil Deniz'le.
(İsmail iç ses) Sen aslında Zümrüt'ü istemiyorsun.
Sen aslında Sedef'i de istemiyorsun.
Sen garibanlıktan kurtulmayı istiyorsun bir tek, zengin olmayı istiyorsun.
Ama kıyında Zümrüt de olsun istiyorsun, kıyında Sedef de olsun istiyorsun.
Hıh!
Zümrüt hadi kaçalım gidelim buralardan dese gidebilecek misin?
Sedef demişti, gidelim demişti. Gidebildin mi?
(İsmail iç ses) Kabullen gari bunu İsmail.
Sen ne Sedef'i sevdin adam gibi, ne de Zümrüt'ü sevdin.
(İsmail iç ses) Senin derdin hep altın.
Altın.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Sibel) Ta tam!
Muzo?
Çok güzel olmuşsun Sibel.
Sanki masallardaki gibisin.
Sen acaba diyorum Süleyman'ı boş versen de...
...benim büyümemi mi beklesen Sibel?
Ay!
Olur mu be öyle şey hiç? Halayım ben.
Halayla evlenilir mi hiç?
O zaman ben kiminle evleneceğim?
Tövbe tövbe!
Buluruz sana da birini.
Benden daha güzelini buluruz.
Ha?
Sahi mi diyorsun Sibel, bulur muyuz?
Buluruz buluruz.
O zaman ben de ona daha pahalı elbiseler alırım.
(Muzo) Ne isterse alırım yani.
Alırsın tabii.
Alırsın benim canım oğlum, alırsın.
Babanın parasıyla alırsın.
Sen de halan gibi alırsın, batırırsın beni.
Bak, en pahalısından hesap ettiğim halde düşündüğüm rakamın...
...tam dört katı para gitti Sibel.
Ee normal abi.
Normal, hem yani öyle doğru düzgün bir şey yoktu ki zaten.
Hayır Almanya'da olsak daha fazla tutardı.
Tutardı tabii. Tutardı canım kardeşim benim, tutardı.
Yok ayıp olmasın, onu alalım, ayıp olmasın, şunu alalım.
Ayıp olmasın, bunu alalım. Tutardı tabii, niye tutmasın?
Neymiş efendim, takım elbise çok yakışmışmış.
Sana ne?
Hayır çok mu önemliydi?
Hayır ben onu Hafize teyze anlayacak diye yaptım.
Yani formaliteden de olsa ayıp olacaktı.
Abine hiç ayıp olmuyor değil mi?
Daha şimdiden ne kadar masraf ettik.
Düğününde daha ne kadar masraf edeceğiz, sen düşün gari.
Hah!
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Bundan böyle bu evde lüzumsuz masraf olmayacak.
Kemer sıkma politikası uygulanacak.
Sıkıyönetim ilan ediyorum, o kadar.
Ay!
(Muzo) Çok güzel olmuşsun Sibel, çok.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Kardeşim, bu işin müziği var.
Hadi bunu teypten hallettim ben.
Ee bunun masası var, sandalyesi var, aydınlatması var, çerezi var.
Çeyizi var, düğün yemeği var.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Düğün yemeği mi?
Bana bak!
Seni bir kasaba kestirsem ben düğün yemeğini bedavaya getirebilir miyim acaba?
(Kuş cıvıltısı sesleri) (İnek sesi)
(Keçi melemesi sesi)
Vallahi birader hiç kusura kalma, bizim sürü hayallerimiz suya düştü...
...sana diyeyim.
Seni tekenin yanına katamadan keseceğiz, mezbuh.
Kusura bakma kardeş.
Ben başka türlü düğün masraflarını çıkaramayacağım.
(Keçi melemesi sesi)
Ulan bir keçi için girdiğimiz şu hallere bak!
Ah yenge ah!
Belediyeye vermeseydin şimdi bunları yaşamıyor olacaktım.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ersin evladım, ne yapıyorsun sen orada?
Ee hocam ben...
...top kaçtıydı da bu tarafa, onu alayım diye şey ettiydim ben.
Bahçenin sahibinden izin aldın mı?
Yok, almadım hocam.
Almış olsam kapıdan girerdim herhalde.
Evladım, ben vaazlarımda hep demiyor muyum?
Başkalarının bahçelerine izinsiz girilmez demiyor muyum?
İn oradan bakayım aşağıya!
Şimdi güzelce git kapıyı üç kere tıkla.
(Mehmet Ali) Cevap gelmezse dördüncüyü tıklama.
İznini iste, topunu al.
Bir daha da böyle yapma, emi güzel evladım?
Tamam hocam, bir daha yapmayacağım, söz.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ulan bizimki de ne talihmiş arkadaş.
Bir müezzin denk gelir, bir imam.
Var bu işte bir hayırsızlık ama ben anlamadım.
Bu iş böyle olmayacak.
Ben gidip dimdirekt söyleyeceğim Hicabi abiye.
Böylece Gonca da yalan söylemediğimi anlamış olur.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
İsmail!
Sen beni mi takip ediyorsun?
Soru sorma Zümrüt. Gel benimle.
Aa ah! Sen vazgeçmeyecek misin İsmail ya?
İlla gidip jandarmaya mı şikâyet edeyim seni?
Kime şikâyet etmek istiyorsan git ona şikâyet et.
İstersen bağır çağır ama şimdi gel benimle.
(Zümrüt) Aa ah! İsmail ne yapıyorsun ya çarşının ortasında?
Kolumu acıtıyorsun İsmail.
Yürü!
İsmail, kolumu acıtıyorsun. Ne yapıyorsun, delirdin mi sen ya?
Delirdim.
(Kapı açılma sesi) -Geç şu arabaya!
Ya ne demek bin şu arabaya? Binmiyorum!
Senin bu yaptığına zorbalık derler.
Gündüz gündüz adam mı kaçırıyorsun İsmail?
Doğru bildin Zümrüt, adam kaçırıyorum. Bin şu arabaya!
Bin dedim!
(Müzik - Duygusal)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kuş cıvıltıları sesleri)
Kolay gelsin Hicabi abi.
Ersin!
Hayırdır oğlum?
Hicabi abi, hani senin şu aradığın keçi vardı ya...
...ben onu buldum.
Daha doğrusu keçiyi kaçıranı buldum.
Ne diyorsun lan sen? Nerede buldun, nasıl buldun?
Kim çalmış lan benim keçimi?
Vallahi söylemem ne kadar doğru bilmiyorum ama...
...içim rahat etmiyor.
Kostak Hüseyin, diyorlar ya hani Almancı, kafasında tüylü şapkası olan adam.
(Ersin) O çalmış keçiyi.
Emin misin lan? Bizim keçi miydi?
Gözlerimle gördüm Hicabi abi.
(Ersin) İçeriye girmeye çalıştım ama giremedim.
Yoksa alıp getirecektim keçiyi.
Bak sen şu lanet Hüseyin'e!
Ulan yedirmem o keçiyi sana.
Yirmi sekiz bin lira para saydım lan o keçiye ben.
Yedirir miyim o keçiyi ben sana?
Ersin yürü, yürü, yürü!
Gonca, sen işine devam et.
Anan gelirse benim gittiğimi söylersin.
Tamam baba.
Ersin yürü!
(Müzik)
Göstereceğim ben ona.
El alemin keçisini çalmak neymiş göstereceğim.
Ne tarafta lan bu adamın evi?
Bu yandan gideceğiz Hicabi abi. Şu ileriden sola döneceğiz.
(Hicabi) Şimdi görürsün sen.
Hayati!
Hayati'ye de söyleyelim.
Belki onun keçiyi de o çaldı.
Ee onu karıştırmayalım şimdi istersen.
Belki onun keçisini de başka biri çalmıştır. Ne biliyorsun?
Yok yok, kesin o çaldı.
Başka keçi hırsızı mı var kasabada? Yürü bakayım. Hadi yürü!
(Hicabi) Düş önüme düş!
-(Hayati) Dikkat, dikkat! -(Hicabi) Hayati!
(Hicabi) Hayati bulduk, bulduk Hayati.
Keçilerimizi çalan düzenbazı bulduk.
Buldunuz mu? Ee nasıl buldunuz be ya?
Ersin görmüş.
Benim keçiyi görmüş. Geldi bana haber verdi.
Kesin senin keçiyi çalan da aynı kişi, kesin.
Kim bu ya? Benim keçiyi kim ne yapsın?
Kesin yanlış görmüştür senin keçini bu kızancık.
Ee keçi keçiye benzer sonuçta.
Vallahi o keçiydi Hayati abi. Hicabi abinin keçisiydi.
Kostak Hüseyin'in bahçesindeydi.
Ne? Kostak Hüseyin mi?
Güya şu hayvan dostu olan Kostak Hüseyin mi?
Ya bir dakika başkanım, bir dakika ya!
Ne oluyor? Ne cezası, ne midyesi, ne mürebbiyesi ya?
Ben bu keçiyi hayatımda ilk defa görüyorum.
Benim ne bir keçim var, ne de keçilere işkence etmişliğim var.
Olur mu öyle şey?
Yok be ya, o almamıştır.
Kesin yanlış görmüştür te bu kızancık.
Ya Hayati, çocuk niye yanlış görsün?
Hem gidince anlarız. Belki senin keçi oradadır, belki.
Ha?
Yoktur, benim keçi orada yoktur.
Hem ben keçiyi buldum zaten.
Yani bulur gibi oldum. Yani bulmak üzereyim.
Te benim belediyede bir sürü işim var be ya. Siz gidin şimdi yani.
Ya hadi yürü.
Bak on dakikalık iş. Hem arkadaş olursun bana.
Hadi yürü, yürü! Hadi gidelim, hadi yürü yürü.
Tamam, tamam, tamam be ya, tamam. Tamam, gelirim seninle.
Te yalnız sana şu kadarını söyleyeyim...
...te bu Kostak Hüseyin ters bir laf ederse ona sakın inanma.
(Hayati) Bak baştan anlaşma yapalım ha.
Tamam tamam. Hadi gel sen.
Gel yürü, yürü, yürü, koş, koş, koş.
Ortalık çok fena karışacak Ersin.
En iyisi ufaktan sıvış sen.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Girin.
Lan Hüseyin apar topar çağırttırdın bizi.
Söylemeyecek misin lan?
(Kapı kapanma sesi) -Soru sorma şimdi Yılmaz.
Göreceksin işte. Gelin.
(Hüseyin) Gelin, gelin, gelin.
Aha işte bunun için getirdim.
-Keçi. -Ha keçi.
Bunu bir an önce kesmemiz lazım.
Sen bu işlerden anlarsın dedim ben kardeşim.
Sende acayip bir kasap havası var. Kesiver.
Ya Hüseyin, ben hayvan mayvan kesemem.
Git bir kasap tut canım. Allah Allah!
Ya Yılmaz, kasap getirecek olsam getirirdim.
Ben bunu düşünemeyecek kadar aptal mıyım?
Ama bak şimdi yani bu aralar bir düğün yapacağım, masraf olacak.
Ben nereden kısayım diye bakıyorum. Bir de kasaba para mı vereceğim?
Benim ne güzel elemanlarım var. Kesiverin diyorum.
Estağfurullah yarabbim ya!
Ben bir kere senin elemanın değilim.
Ben hayvan mayvan kesemem, elimi kana bulayamam Hüseyin.
Hem ben senin ortağınım. Yüzde on iki de olsa ortağınım.
İyi madem, o zaman Semih, sen keseceksin.
Sende daha da bir kasap havası var. Göbek falan çok uyuyor.
Ben kesemem Hüseyin abi, ben kesemem, kusura bakma.
Ne var ki lan?
Yılmaz abinle tutacaksınız.
Sen bıçağı hayvanın boğazına böyle çalıvereceksin.
Oldu bitti diyorum sana.
(Yılmaz) Anam!
Yok Hüseyin abi, vallahi ben yapamam bak.
Ee ben bu zamana kadar tavuk bile kesmedim.
Allah seni inandırsın, karpuz bile kesmedim yani.
Kes!
Keseceksin diyorum!
Keseceksin. Ben senin patronun değil miyim?
Kovarım vallahi.
-Ama Hüseyin abi... -Kovuyorum.
(Hüseyin) Kovayım mı?
Tamam o zaman.
(Semih) Keseceğiz gari, yapacak bir şey yok.
Yalnız bayılır kalırsam sorumluluk kabul etmiyorum.
İyi madem.
(Keçi melemesi sesi)
Al.
Yok gari!
-Al diyorum. -O ne be?
Dur! Püh!
Allah'ım sen affet yarabbim.
İlk önce bacaklarını falan bağlamak lazım onun.
Abdestin var mı lan senin? Abdestin var mı?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ulan!
Ersin, ne yapıyorsun sen gülüm?
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Horoz ötüşü sesi)
Birinden mi kaçıyorsun lan yoksa?
Yok Emin abi, ne kaçması?
Lan sen gene ne yaramazlıklar peşindesin, de bana bakayım çabuk.
Ne yaramazlığı olacak Emin abi?
Ben buradan gönül meselelerini kurtarmaya çalışıyorum.
Senin şu yaptığın muameleye bak!
Gönül meselelerini kurtarmaya çalışıyormuş.
Şuna bak gari, bacaksız sen!
Ama senin yaşların gönül meselelerinin en karışık...
...olduğu yaşlar Ersinciğim, biliyor musun?
Sen bana anlat bakayım. Belki ben sana yardımcı olurum.
Ya karışık işte zaten, sana neresini anlatacağım şimdi?
İstediğin yerden başlayabilirsin Ersin.
Belki bu hatırlamana yardımcı olur.
Tamam tamam, anlatacağım, tamam. Bırak kulağımı.
Olay hep bu keçiden çıkıyor vallahi bak.
Benim bir suçum, kabahatim yok.
Bir keçi geldi hayatıma...
...hem sevdiğim kızı getirdi bana, hem de aldı götürdü.
Ne biçim keçiymiş lan bu böyle!
Bildiğin keçi ya işte. Hicabi abinin kayıp keçisi.
Şimdi Hüseyin abide keçi.
Gerçi oradan oraya dolaşıyor.
Hicabi abiyle Hayati abi keçiyi almaya gidiyor.
Ama aynı keçiyi Hayati abi aldığı için ben de ondan kaçırdığım için...
...olay iyice karışacaktı. Ben de kaçıp gittim.
Anlayabildin mi bir şey?
Hicabi abiye nereden gelmiş bu keçi?
Benzinci Sebahattin'den.
Benzinci Sebahattin'e nereden gelmiş?
Onun orası muallak, orası bilinmiyor.
Nasıl bir keçiydi bu Ersin?
Bana eşkâl ver bakayım gülüm.
Böyle beyaz tüyleri vardı.
Hafiften kahverengiye çalan yerler de vardı.
Şöyle boynuzları da vardı değil mi şöyle?
Şöyle boynuzları vardı.
Boynunda da şöyle mavi bir boncuk asılı mıydı?
Aynen, asılıydı böyle.
Ağzı da bal kokuyordu değil mi?
Kokuyordu.
Premses bu ya lan!
Vallahi billahi Premses bu!
Ersin, nerede lan bu keçi?
Hüseyin abide mi dedin Ersin? Konuş, konuş!
Seni tanık koruma programına aldırırım gülüm.
Boğazım, boğazımı sıktın.
Öleceğim şimdi, boğazım.
Hüseyin abideydi aynen.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ulan Süleyman, o kadar eve girip çıktın, hiç mi görmedin sen bu keçiyi gülüm?
Ben ona mı bakıyorum Emin?
Ben neyin derdindeyim. Keçiye mi bakıyorum ben?
Lan ya yetişemezsek ne olacak, ha?
Ya Hayati abiyle Hicabi abi bizden önce varırsa ne olacak?
Lan en kötü parasını verir, geri alırız keçiyi gülüm.
En kötü, Hicabi abiye borçlanırız gari, ne yapacaksın?
Dua edin üniversiteye göndermesinler keçiyi.
Hadi lise neyse de üniversite dört yıldır abilerim.
Of! Yürü lan yürü!
(Müzik - Gerilim)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ah!
Hayati, nerede bu ev?
İki saattir dolanıyoruz. Allah aşkına nerede bu ev?
Te buralarda bir yerlerde olacak be ya.
Te şu taraftadır.
Yok yok. Te bu tarafta olacak.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ee ben de bir kere gelmiştim ama.
Hani biliyordun sen bu evi, hani biliyordun?
(Hicabi) Allah'ım, Ersin de ortadan kayboldu.
Hey Allah'ım ya, hey Allah'ım!
Dayı dur bir yol dur, dur bir yol!
Bu Kostak Hüseyin'in evi nerede?
(Hicabi) Hani Almancı var ya.
Şapkası olan.
Oo! Ters gelmişsiniz siz. Te o tarafta kaldı onun evi.
Hayati!
Ben ne bileyim be ya?
Tersim dönmüş işte.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yürü Hayati! Hayati yürü, Hayati!
(Müzik)
Gençler!
Siz ne yapıyorsunuz burada?
Keçimizi almaya geldik.
Hayati gördün mü? Ne dedim ben sana?
Adam keçi hırsızı. Kim bilir kaç tane keçi çaldı?
(Emin) Iı ıh!
Burada bir tane keçi var Hicabi abi, o da bizim Premses.
Ne demek lan bir tane keçi var?
Buradaki keçi benim keçi.
Ih!
Şimdi sen kendinin zannettiği keçi var ya, aslında o senin keçin değil.
O bizim keçimiz biliyor musun?
Nasıl oluyormuş o?
Sebahattin'den aldım o keçiyi ben.
Oğlumun akikası için keseceğim. O keçi benim.
Sebahattin kandırmış seni Hicabi abi, o keçi bizim keçimiz canım.
Hem çok sevdiğimiz bir abimizden bize emanet o.
(Süleyman) Emin geçici bir körlük yaşayınca keçiyi kaçırdık biz.
O lanet olası benzinci Sebahattin de yememiş, içmemiş...
...keçimizi iç edip sana satmış.
Deme!
(Hayati) İç etmişler demek?
Vay terbiyesiz!
Hem de tek iç eden de o değilmiş. Başkaları da varmış.
Deme! Ee başkaları da varmış.
Neyse ne canım, bir yanlış anlaşılma olmuş herhalde.
Yani anlayacağın Hicabi abi, bu keçi, yani Premses bizim keçimiz.
Şimdi müsaade ederseniz biz keçimizi alalım.
Sen de git Sebahattin'den paranı geri al.
Yok ya! Bir dakika!
Bir tek enayi ben miyim lan?
Ha?
Siz gidin Sebahattin'le çözün işinizi.
(Hicabi) Keçi, benim keçi. Oğlumun akikası için keseceğim.
Şimdi ya olur mu Hicabi abi? Senin bu keçiyi kesmemen lazım.
Ee bu keçinin manevi değeri çok yüksek.
Sen kendine başka bir keçi al, onu kes, olur mu?
Keçinin ne manevi şeyi olacakmış lan? Keçi bildiğin keçi işte.
Ben onu bulacağım diye kaç gündür debeleniyorum, biliyor musunuz siz?
Keçi benimdir. Kimseye vermem.
Keçi benimdir.
(Hicabi) Keçi benimdir. Keçi benim lan!
(Hicabi) Keçi benim!
(Hicabi) Keçi lan, keçi benim lan!
-(Hayati) Durun be ya, durun be ya! -(Hicabi) Keçi benim!
(Kapı açılma sesi) (Rabarba)
(Hicabi) Keçi benim, benim keçi!
(Yılmaz) Ne oluyor?
(Müzik - Gerilim)
Premses!
Keçi!
Ne oluyor kardeşim? Ne yapıyorsunuz siz burada?
Asıl sen ne yapıyorsun lan?
(Hicabi) Ne yaptın lan keçiye?
Keçi değil o, Premses o.
(Emin) Ne yaptın sen Hüseyin abi be?
Ben ne yapacağım kardeşim? Kendi ayaklarıyla geldi.
Al, Hayati getirdi. Sahipsiz bu keçi dedi.
Hayati!
Ben sana demiştim Hicabi be ya.
Te bu ters konuşur, asılsız konuşur.
İnanma ona, yalandırır bizi.
Nesi asılsız be?
Siz belediye başkanıyla geldiniz, kayıp keçi dediniz.
(Hüseyin) Sonra bu keçi döndü, dolaştı bana geldi.
(Hüseyin) Ben de kestim.
(Hüseyin) Ben bununla nişan, düğün yapacağım da et için, o yüzden kestim yani.
Sağ olsun birileri çok masraf ettirdi de bana.
Ne yaptın sen Hüseyin abi?
Bu keçi bize emanetti. Sen ne yaptın?
Süleyman, o zaman sen de bunu karşılayıver.
(Hüseyin) Ben çok masraf ettim. Bir tane de sen karşılayıver.
Sen öde bunu.
(Cemil) Mahvolduk biz Süleyman!
Bahattin abiye ne diyeceğiz biz şimdi?
Sebahattin abiye, Cemil.
Bizim bir arkadaş var da Fırdanlardan, onun da adı Sebahattin.
Sebahattin abi diyoruz.
Ya ne diyeceksiniz kardeşim?
Kestik, pilava kattık diyeceksiniz. Bu kadar basit.
Ha üzülmeyin canım, en azından erkenden mezun etmişler bunu.
Üniversite falan okusaydı işi daha zordu.
Premses!
(Emin) Nasıl kıydılar sana?
Premses!
Emin!
Şu Dombili mi kıydı sana gülüm?
(Müzik - Arif Nazım Çiftçi - Anadolu'm)
"Sen beşiğim, sen mezarım"
"Anadolu'm Anadolu'm"
"Sen beşiğim, sen mezarım"
"Anadolu'm Anadolu'm"
"Sen yağmurum, sen baharım"
"Anadolu'm Anadolu'm"
"Sen yağmurum, sen baharım"
"Anadolu'm Anadolu'm"
"Bir ateşten kaptım seni"
"Kendime yâr yaptım seni"
"Toprağından öptüm seni"
"Anadolu'm Anadolu'm"
"Bir ateşten kaptım seni"
"Kendime yâr yaptım seni"
"Toprağından öptüm seni"
"Anadolu'm Anadolu'm"
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Ya İsmail, bizim ne işimiz var burada?
Soru sorma Zümrüt, gel benimle.
İsmail, kolumu acıtıyorsun, bırak!
Ya İsmail, nereye gidiyoruz böyle?
Şişt!
Ya İsmail, gelmek istemiyorum, bıraksana!
(Müzik - Gerilim)
Zümrüt...
...ben anladım ki ben buralarda kaldıkça sana değiştiğimi gösteremeyeceğim.
Çünkü beni bu hale getiren buralar.
Bu hapis olduğum Yeşil Deniz.
Burası benim baharım Zümrüt.
Bu Yeşil Deniz, bu garibanlık benim zincirim Zümrüt.
Ben burada kaldıkça ne olabiliyorum, ne ölebiliyorum.
O yüzden gideceğiz buralardan Zümrüt.
Çok uzaklara gideceğiz.
Sana değiştiğimi ispat edeceğim.
Söz veriyorum, ispat edeceğim Zümrüt.
Bu biletler sende dursun.
Süleyman'ın nişan gününe aldım.
Eğer benimle bir yola çıkmaya varsan...
...her şeyden vazgeçip geride bırakmaya varsan...
...ben de sana gerçek İsmail'i göstermeye varım.
Tam o gün...
...bu saat burada bekleyeceğim seni.
Karar senin.
(Müzik - Duygusal) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren: Çiğdem Banu Yeşilırmak
Alt Yazı: Bülent Temür / Tugay Çiftçi / Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Berrak Fırat
Son Kontroller: Fulya Akbaba / Beliz Coşar / Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Murat Çağlar Özçelik / Havva Faydalı
(Müzik devam ediyor)